Метро
14-01-2009 18:22
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Еду вся в себе. Слушаю последнего Поттера в наушниках, и еще так поглубже в ухо вдавливаю, чтобы доносились все оттенки голоса Стивена Фрая, которого перебивает настойчивое "Следующая станция - ..." в динамики. Минуты через три поездки понимаю, что мне что-то говорит китайский мальчик напротив. Потом, правда, оказалось, что это не я такая "в себе", а он говорит очень тихо, так тихо, что чтобы расслышать, надо приблизиться на совсем неприличное расстояние (наверное, стесняется по-английски говорить или еще что). По пока не час пик, я слишком тесно ни к кому прижиматься не намерена. Так что я теряюсь в догадках, что там было в начале разговора.
На переходе между зеленой и красной он решил меня проводить - или просто было по пути. И опять что-то тихо говорит. Но последняя фраза меня просто умилила - я ее даже расслышала. Ты, говорит, настоящая Cinderella, а я - Дональд Дак. Вот Золушку (а тут она исключительно принцессой представляется, хочется мне верить - или уж прямо не знаю, что и думать:)) я еще понимаю, но причем тут Дональд Дак... Выпалив это сказочное сравнение, он тут же делает ноги, не дав мне опомниться. Занавес.
А вообще-то со мной часто заговаривают, по-китайски, по-английски и по французски даже иногда. Народ тут непосредственный - может, например, поинтересоваться в супермаркете, где именно я взяла тот или иной продукт, заглянув в корзину - а продавец фруктов запросто так спрашивает, есть ли у меня муж, дети, сколько я трачу на квартиру и сколько я зарабатываю в месяц:)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote