Включаю телевизор, а так картинка такая черно-белая с ползущими на переднем плане пауками. А на заднем - мужик попозлает из-за холма, ни дать ни взять Смоктуновский. И говорит что-то проникновенно, по-русски я его голос бы точно узнала, а тут как поймешь. И вот голова начинает ворочать сюжеты вроде: Ну надо же, какая-то неизвестная сцена из "Гамлета", наверное, что-то кладбищенское, интересно, может быть, у нас этот момент вырезали, чтобы зрителей не пугать.

...
Через пару минут раздумий Смоктуновский оказался Эттенборо, а передача - документальной:) Но теперь "вырезанный из Гамлета" фрагмент не будет давать мне покоя:) Придется самой дописать.