• Авторизация


Я сдала 17-01-2008 08:28 к комментариям - к полной версии - понравилось!


все пять экзаменов - два вида чтения, сочинение, устную речь и аудирование.
Правда, результаты будут известны только в конце февраля. Раньше все расскажут только тем, кто собирается вернуться домой - то есть заканчивает учебу в Шанхае. Ну, а я продолжаю еще семестр или два, поэтому все узнаю 25 февраля, когда стану ученицей класса F.

По ощущениям сдалась я неплохо, а заодно в процессе экзаменов выяснила свои сильные и слабые места. Например, иероглифы у меня несто вполне себе сильное, а вот грамматика - мда...правополушарность дает о себе знать. Хотя - не буду-ка я себя так ограничивать, все встанет со временем на свои места. Читать надо больше и начинать переводить потихоньку. Такие вот планы. Кстати, купила вполне приличные переводы рассказов Чехова. В который раз понравились его описания природы, кажутся такими простыми с виду - а за этой простотой - смысл сейчас особенно близкий.

Так что сегодня у меня - валятельный день, который мечтала устроить уже месяц. Не совсем в буквальном смысле (потому что планируется прогулка километров на пять и прочие активности) - но - царственное безделье, сопровождаемое чтением Гарри Поттера (взялась за 4-ю книгу:)).

Ветер снаружи пронизывающий, температура чуток ниже нуля, а чувствуется как все минус 20 из-за влажности.
[366x550]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
тьфу-тьфу-тьфу, ждем результатов...
Но главное ты уже сделала...
Я вот совсем в замешательстве с этими температурами воздуха.Пишут,что в Пекине -11.Что же получается,с этой влажностью шубу одевать?
Leontodo 17-01-2008-09:17 удалить
Белка_с_орешками, спасибо. Жду и волнуюсь, как школьница:)

Поднебесная_страна_2,наверное, практичнее будет все-таки пуховичок, чем шуба, он полегче по весу. Плюс пару толстых свитеров и носки шерстяные, ну ты знаешь.
Сочинение! На китайском!
Обалдеть. А длинное оно должно быть?
Leontodo 17-01-2008-09:38 удалить
Лада_Ладушка, не очень длинное, 300 иероглифов. Тема общая для всех "Новый год" - но она только с виду такая безобидная - обязательно надо было использовать элементы описания людей, природы или интерьера, размышление, ассоциации и описание эмоций/внутреннего состояния.
Nareni 17-01-2008-12:03 удалить
Молодец, Маш! Горжусь тобой!!!
Leontodo, Машут, умничка. А я скучаю по экзаменам и всей этой универской жизни. Мечтаю получить степень. Вот только денег заработаю :)

А как сама чувствуешь? НА сколько сдала? У вас там система по 100-бальной шкале или по 5-бальной? Строго оценивают?

Письмо твоё получила :). Ужас как обрадовалась, даже и мечтать не смела о том, что у меня могут появится настоящие китайские кисточки... У нас с большим трудом можно только тушь в палочке достать. Машенька, спасибо. Правда. А адрес я тебе сегодня вечером отошлю, когда к Женьке прийду. Я его не помню на память, а только туда можно отослать. Вот.
Leontodo 17-01-2008-16:24 удалить
Иму_Охара, давай шли адрес:)
а насчет баллов, у нас тут система 100-балльная. Думаю, по всем предметам не меньше 70-ти, по парочке - больше 80-ти. Там посмотрим. Как проверят, расскажу - если будет чем хвастаться:)
ZmiLa 17-01-2008-17:03 удалить
ватаси гратулирэн вэри эгэ!
Leontodo 17-01-2008-17:40 удалить
Иму_Охара, 1000 - эт я загнула:) опечатка - 100, конечно:)
onjo 09-02-2008-01:29 удалить
Маш, ты просто молодчина! даже не сомневаюсь, что хорошо сдала.

А мы скоро пойдем на выставку этого фотографа, который ключ со скважиной снял! Я вся в предвкушении.
http://www.chemamadoz.com/chemamadoz.htm?


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Я сдала | Leontodo - Особые приметы | Лента друзей Leontodo / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»