• Авторизация
Дневник Leontodo Лента друзей - Дневник - Полная версия


Чай вечером 29-08-2009 19:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Холодной ночью друг в гостях, и чай нам, как вино.
Вода вскипает на плите, где от углей красно.
Всё тот же, прежний, за окном бесстрастный свет луны.
Но стоит сливам расцвести, и станет он иным...

Ду Сяошань (дин.Южная Сун),
пер. Б.Мещерякова

Вообще-то это про зиму стихотворение (слива цветет ранней весной), но что-то навеяло - друг в гостях. Последний тихий вечер вместе.


[699x530]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
Yogini-Sashenka 29-08-2009-19:35 удалить
Красивое фото.
Машь,а как ты такие рамочки цветные делаешь?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Leontodo 29-08-2009-19:41 удалить
Yoginek-Sashenka, это я в программа Picasa делаю. В фотошопе тоже можно, но дольше.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Красная_Стрекоза 29-08-2009-20:04 удалить
Какие четки красивые... Я видела у нас такие пару раз.

А потом приедут еще гости? Или друг удет?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Cain 29-08-2009-21:50 удалить
Красиво. И стих и снимок)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Nareni 29-08-2009-23:59 удалить
а мы у друга в гостях, и пьем чай из глиняного чайничка :-)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Leontodo 30-08-2009-04:13 удалить
Nareni, :) чай и друзья - всегда хорошо:) (намекаю!)
Красная_Стрекоза, конечно, придут и приедут гости - без них и чай не такой вкусный!
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Чай вечером | Leontodo - Особые приметы | Лента друзей Leontodo / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»