я с утра пошел в аптеку
и купил мыльнянку там,
а еще сухой калины
и рябины килограмм.
топяную сушеницу
и конечно же чабрец,
кукурузных рыльцев ворох,
птичий горец наконец.
льнянку с листьями брусники,
почки молодой сосны,
мяты, пижмы, цвета липы,
и кукушечкины сны.
одуванчиковы корни,
можжевельника плоды,
и еще сто двадцать пачек
всяческой смешной травы.
все принес домой – и в баке
тут же вместе заварил.
просто очень захотелось
чтобы запах лета был.
Поэтичное такое кино получилось у Федорченко, захотелось его в текст перевести, а книга вот она, существует оказывается, интересная кстати очень. Вот те кто любят фольклор различный от фильма точно будут в восторге, плюс к этому в нем есть какая-то проникновенная магия. После просмотра хочется снова окунуться в картину чтобы помедитировать под чириканье овсянок, ощутить прелесть кино без драмы и напряжения. Русский артхаус как есть, водичка течет, два угрюмых костромских мужика едут хоронить, согласно обычаю древнего финского племени меря, жену одного из них. Племя несколько сотен лет как растворилось среди славян, но кое-какие обычаи остались. Духовенство и пуритане, фас. Кстати да, Минкультуры фильм никак денежками не поддержало, дескать порнография, (пару раз топлесс показали, "у нас в кино не привыкли к очень откровенной, но спокойной эротике" (с), хотя гранты всем подряд раздают. Мужички молчаливые, мотор у джипа тарахтит, а потом, бах, и ненавязчивая магия вливается в салон машины вместе с водой, что для меря - рай. Вот так повесть перенесенная на экран стала маленькой этографической экспедицией. Хоя меря-не меря, какая разница, тихие, глубокие души живут рядом с нами всегда и мы не подозреваем какие в них кипят страсти, фильм ведь в том числе и об этом. Оператором картины, кстати, был М. Кричман, который работал над красивейшими "Возвращением" и "Изгнанием" Звягинцева, поэтому здесь ноябрьская мрачность показана с особой лиричностью и любовью. Хороший фильм, добрый, нежный =)
Скачать фильм "Овсянки" вы можете по ссылке: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3344934
Книга здесь: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3245966
8/10
