В колонках играет - Rammstein "Ohne Dich"
Настроение сейчас - я хочу на море...

Ich will Meer
Da war es mein bester Sommer
mit langen Regen und grossen Monden
kleinen Tieren auf schwarzen Archen
und einem Maedchen
das sich Schnecken auf die fahlen Arme legte
sie hatte Angst vor dem Fall der Blaetter
ein herrenloses Huendchen
unter den hohen Baeumen
lauschte dem Appell der Aeste
und dem Schmerz in ihrem Milchnest
Ich rette den Krebs
aus der Brust des Maedchens
setzte ihn auf meinen Ruecken
und wir entkommen der Blutflut
der Sarkom hatte die Zeit verloren
doch das Meer war uns gewogen
und er kannte die Sterne
Er legte sich zum Sterben an ein faules Oedland
und warf einen Fuchs an den Himmel
dieser dankte es mit Wetterblumen
die Weifen trugen Sand auf den Lippen
und die Sonne hielt sich die Haende vor das Gesicht
war auf dem traurigsten Platz der Welt
ich kroch auf das schmutzige Laken eines Flussbettes
es hatte die Farbe schlechter Wuensche
war rissig wie die Fusssohlen meiner Grossmutter
der Gedanke an das Maedchen war kein Kissen
doch fand ich Schlaf
Aus meinen Augen fielen Kohlweisslinge
in das hohe Korn eines Tagtraumes
das Nachtkind brachte mir ein Feuer
doch der Traum sprang mir auf die Schulter
und erzaehlte mir von seinen Traeumen
als ich ins Meer lief
es war der laengste Sommer meines Lebens
ich fing die Fische in Pfuetzen
und brachte sie dem Maedchen
die sie entkleidete
und zu den anderen legte
die nicht im Wasser ertrunken sind
Ich will Meer

Я хочу море
Это было мое лучшее лето
С долгими дождями и большой луной
Маленькими зверюшками в черных ковчегах
И девушкой
Которая на бледные руки улитки себе положила
Она боялась листопада
Брошенные собаки
Под высокими деревьями
Внимательно прислушиваются к воззваниям веток
И к боли в их чреве
Я освобождаю рака
Из груди девушек
Кладу его себе на спину
И мы прячемся от потока крови
Саркома потеряла время
Ведь море нас убаюкало
И он познал счастье
Он лежал при смерти на гнилой пустынной земле
И кидал лису в небо
Что поблагодарила его цветами грозы
Волны нанесли песок на губы
И солнце держало руки перед лицом
Был на печальном месте мир
Я полз по грязной простыне какого-то русла реки
Она имела цвет грязных желаний
Была покрыта трещинами как ступни моей бабушки
Мысль о том что девушка совсем не была подушкой
Но все же я находил сон
Из моих глаз выпали белянки-капустницы
В высоких колосьях мечты дня
Ребенок ночи принес мне огонь
Но все же мечта прыгнула мне на плечо
И рассказывал мне о своих снах
Когда я убегал в море
Это было самое длинное лето в моей жизни
Я ловил рыбок в лужах
И приносил их девушке
Которая их чистила
И к другим складывала
Не утонувшие в воде
Я хочу море