Так звучат слова "Я тебя люблю" на разных языках мира.
В качестве транскрипции используются английские буквы.
Арабский: Ib'n hebbak, Ana Ba-heb-bak или nhebuk, а также Ana Behibak (мужчине), Ana Behibek (женщине).
Болгарский: Obicham te.
Венгерский: Szeretlek или Szeretlek te'ged.
Греческий: S'ayapo или (Ego) philo su (ego используется для подчеркивания, выделения).
Датский: Jeg elsker dig.
Иврит: Ani ohev otach (мужчина женщине), Ani ohev otcha (мужчина мужчине), Ani ohevet otach (женщина женщине), Ani ohevet otcha (женщина мужчине).
Индийский: Nenu Ninnu Premistunnanu.
Испанский: Te Amo (Я тебя люблю), Te quiero (Ты для меня много значишь).
Итальянский: ti amo (супруги, любовники), ti voglio bene (друзья, родственники).
Китайский: Wo ie ni.
Корейский: Tangsinul sarang ha yo или Nanun tongshinun sarang hamnida.
Латинский: Te amo, Vos amo или (Ego) amo te (ego для выделения лица).
Латвийский: Es tevi Mlu (s teh-vih me-lu).
Литовский: Tave myliu ( ta-ve mee-lyu).
Немецкий: Ich liebe Dich.
Персидский: Tora dost daram.
Польский: Kocham Cie или Ja cie kocham.
Португальский: Eu te amo.
Римский: Te iu besc.
Русский: Ya tebya lyublyu.
Словакский: lubim ta.
Словенский: ljubim te.
Тайский: Ch'an Rak Khun или Phom Rak Khun.
Турецкий: Seni seviyorum.
Финский: Mina rakastan sinua.
Французский: Je t'aime.
Хинди: Mae tumko pyar kia, My tumko pyar karta hu, Main tumse pyar karta hoon, Ham Tomche Payer Kortahe, Mai tumse peyar karta hnu.
Хорватский: Ljubim te.
Чешский: miluji te.
Шведский: Jag a"lskar dig или Iaj Alskar Dej.
Эсперанто: Mi amas vin.
Эстонский: Mina armastan sind или Ma armastan sind.
Югославский: Ya te volim.
Японский: Kimi o ai shiteru, Watakushi-wa anata-wo ai shimasu или Kulo tresno.
[показать]