......чтобы сразу обозначить - я вообще поклонник Кинга, но.....


Кое-как осилил "Мобильник" (или "Зона покрытия" в другом переводе) Стивена Кинга.
Не оправдал ожиданий. Такое впечатление, что Стиви нужно было просто застолбить нехоженную тему - апокалипсис, пришедший к нам через мобилки. Идея - да, достойная. Если воткнуть в тему - насколько мы уязвимы от террористов или пришельцев, способных по сотовым сетям запустить Импульс, /дальше по вкусу:/ стирающий наше сознание, убивающий, заражающий мозг, подчиняющий чужой воле, то это впечатляет. Это пугает. От этого становится жутко. Но сюжет...

С гораздо большим удовольствием я бы услышал эту историю не от человека, смакующего поведение зомби и всякую расчлененку, а от какого-нибуть мастера фантастики, чтобы узнать в конце концов кто-зачем-как-почему. Какую-нибудь детективную историю с вплетенным экшеном. (Причем - сейчас мгновенная мысль - особенно интересно, если бы автор был отечественным, но не Лукьяненко).
Но я отклонился от темы. Кинг есть Кинг и читаем мы его именно потому, что он таков какой есть.
Я старался не забывать про это, но все равно, мне очень не хватало детализации описания апокалипсиса такого как в "Противостоянии". А "американизмы" под которыми я понимаю специфические термины, шутки и названия вот почему-то именно в этом романе раздражали меня чрезвычайно. Вот в "Почти как бьюик", где их гораздо больше, не бесили, а тут - да.

В общем, итог - читать ярым поклонникам жанра, остальным ждать возможного выхода фильма.