Санинспектор в Швейцарии страшнее пожара
Переезд, говорят, равносилен двум пожарам. Однако в Швейцарии эта поговорка устарела: здесь переезд можно приравнивать как минимум к трем. В этой стране, выселяясь из старого жилища, вы должны оставить его практически в идеальном состоянии. Своим опытом делится корреспондент Би-би-си в Женеве Имоджен Фолкс, сменившая недавно место жительства.
Должна признаться, меня всегда слегка пугала швейцарская одержимость чистотой.
Началось все вскоре после моего приезда в Швейцарию, когда меня, молодую мамашу, пригласила на кофе женщина, рожавшая со мной в одной клинике.
Я оказалась на кухне, которая больше была похожа на кардиологическую операционную, чем на помещение, в которой в уютной обстановке обсуждают вопросы правильного кормления новорожденного и борьбы с диатезами.
Поверхности сияли чистотой, на полу - ни единого пятнышка, даже малыши выглядели чистыми до скрипа - кроме моего, который просто потихоньку поскрипывал.

Господин Швейцарец

---

Посмотрите-ка, - сказал он, указывая куда-то внутрь трубы, о существовании которой я и не догадывалась. - Все эти отложения кальция... Вам нужно их вычистить
Санинспектор

---

Через несколько лет я попривыкла к швейцарским стандартам гигиены - настолько, что когда пришла пора переезжать, я уже знала, что старое жилье должна буду оставить в безупречном состоянии.
Кроме того, мне пришло письмо, в котором говорилось, что гигиенический инспектор придет в понедельник в 10 часов утра.
Он прибыл с точностью до наносекунды - опрятный коротыш в пиджаке кирпичного цвета и превосходно отутюженных брюках.
Его звали герр Швайцер (по-русски это будет "господин Швейцарец"), и он принес с собой сменную обувь, чтобы ходить по дому.

Инспекция
Но я до этого три дня безостановочно чистила и мыла дом - и была уверена в том, что проскочу инспекцию на ура.
"Начнем с кухни", - предложил господин Швейцарец, и я, как приклеенная, устремилась за ним. Кухней я гордилась с особой силой: старые открытки и приглашения были заранее удалены со стен, как и пятна макаронного соуса, украшавшего обои с 2002 года.
Плита и шкафы были девственно чисты.
Но герра Швайцера все это не впечатлило. Он озабоченно откручивал краны.
"Посмотрите-ка, - сказал он, указывая куда-то внутрь трубы, о существовании которой я и не догадывалась. - Все эти отложения кальция... Вам нужно их вычистить".
Мы двинулись к керамической плите. Господин Швейцарец склонился над ней. Я видела отражение его лица в идеально чистой поверхности конфорок, но он, кажется, видел что-то другое.
Мне следовало понять, что дело плохо, еще когда я заметила, что герр Швайцер, будучи не выше меня ростом, умудряется смотреть на меня свысока поверх своих очков.

Черная метка

---

Если в мою квартиру въедет пара хирургов-кардиологов, им не придется ходить в больницу, они смогут оперировать прямо у меня на кухне, а инструменты хранит в электрощите

---

Из своего кармана он достал бритвенное лезвие и нежно потер. Микроскопическая черная точка отлетела кверху.
"Грязно", - резюмировал он.
Через полтора часа мы все еще находились на кухне, но, к счастью, конец был уже близок, оставался всего один ящичек.
Кажется, этот я не чистила, подумала я, но было поздно.
Герр Швайцер выдвинул его и обнаружил там три старых ножа для рыбы, пробку от бутылки, два штопора и нечто очень напоминавшее клок детских волос.
На этот раз он не сказал ничего. Просто вздохнул - и добавил ящичек в своей список.
И пошел дальше. За радиатором отопления обнаружил кусочек паутины. В ванной, сняв бачок унитаза, нашел еще одно месторождения кальция. В подвале - пятна в вентиляционной трубе.

Дополнительное время
Список рос и рос, и я поняла, что меня ждет еще по меньшей мере 24 часа приятного времяпрепровождения.
И пока я скоблила и натирала, у меня появилась возможность подумать над тем, почему швейцарцы так обуяны страстью к чистоте.
Один приятель сказал, что это просто продолжение природы страны. Швейцария мала и гориста; места здесь немного, большинство из 7 миллионов жителей обитает в квартирах, так что гигиена просто необходима для того, чтобы все вокруг чувствовали себя хорошо.
Другой друг - не такой дипломатичный - отметил, что швейцарцы не слишком преуспели в том, что касается искусства или литературы. Возможно, предположил он, потому, что всю свою творческую энергию они расходуют на поддержание порядка.
Моя собственная интерпретация имела некоторое отношение к роли женщин в швейцарском обществе, сидящих с детьми и часто не работающих. Из-за этого сотни тысяч женщин, живущих в небольших квартирах без сада и огорода, располагают огромным количеством времени.
Недавно проведенное исследование свидетельствует: средняя швейцарская женщина тратит на работу по дому по меньшей мере два часа. В день!

Ужас
Сама мысль об этом привела меня в ужас, но, решила я, зато когда они попадают в ежовые рукавицы герра Швайцера, они могут чувствовать себя спокойно.
Когда инспекция подошла к концу, он выдал мне шестистраничный список того, что нужно сделать. А когда я проводила его до двери, он проверил еще кое-что.
Проходя мимо электрощита, он вытянул коробочку с предохранителем.
"Смотрите, - заявил он триумфально. - Пыль!"
Через неделю дом чист, мышцы стонут от перенапряжения, руки горят от моющих средств.
Но я счастлива, потому что знаю: если в мою квартиру въедет пара хирургов-кардиологов, им не придется ходить в больницу, они смогут оперировать прямо у меня на кухне, а инструменты хранить в электрощите.

Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/07 19:03:01 GMT