On our way...
31-05-2007 21:28
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Кто-то из нас жил раньше. Кто-то слишком молод. Кто-то лишь недавно родился... Впервые...
Неизвестно, как долго продлится его жизнь...
Как давно ты живешь...
На своем пути ты встретишь множество людей, существ, бесплотных, возможно, бездушных, но лишь немногие из этих встреч буду иметь значения для тебя настоящего, будущего, возможно, прошлого...
Ты научишься различать их среди многих. Кто-то может быть уже знаком тебе. Кого-то ты увидишь впервые...
Но ты не будешь знать сразу, только чувствовать, ощущать нечто...
И иногда твои чувства буду обманывать тебя, или же нет...
Возможно, ты окружишь себя не теми, возведешь себе ловушку, сгинешь без надежды и осознания...
Будь осторожен, но не остерегайся...
Тебе придется принимать множество решений, куда более серьезных, и чем дальше ты будешь идти, тем сложнее будет твой выбор, тем большее значение он будет иметь для тебя.
Ты познаешь дружбу и предательство, любовь и ненависть, радость и скорбь...
Что-то больше, что-то меньше...
Главное - верь в себя и смело иди вперед, набирая силу, терпение, учась управлять своими эмоциями и чувствовать тех, кто важен, и в них тех, кто может оказаться роковым для тебя...
Не стоит откладывать все до следующей жизни...
Отвлекись от мелочей и делай то, что является главным для тебя...
Не знаешь, что именно? - пора уже и задуматься...
Не бойся быть решительным и бесстрастным.
Иногда они только и ждут твоей слабости, чтобы оказаться рядом и возыметь хоть какую-то власть...
Укрепи себя изнутри, и тогда знай: есть мнимые встречи. Они засоряют сознание фальшивыми идеями, посулами, заблуждениями. Они только мешают жить... Отбрось их - и иди к намеченному пути не задумываясь...
Но помни про тех, кто важен тебе и кому важен ты...
Тяжелее всего отринуть тех, кто близок...
Но часто случается, что именно они создают преграды на твоем пути...
Различай, вникай, но никогда не открывай себя сразу...
Козырь должен оставаться на руках всегда...
Мало ли что...
P.S.
В тему: оригинальный текст лучшего произведения в стиле интеллектуальной РПГ "Planescape Torment", и часть его перевода от усердных ценителей...
Читать первую часть перевода Planescape
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Кто-то из нас жил раньше. Кто-то слишком молод. Кто-то лишь недавно родился... Впервые...
Неизвестно, как долго продлится его жизнь...
Как давно ты живешь...
На своем пути ты встретишь множество людей, существ, бесплотных, возможно, бездушных, но лишь немногие из этих встреч буду иметь значения для тебя настоящего, будущего, возможно, прошлого...
Ты научишься различать их среди многих. Кто-то может быть уже знаком тебе. Кого-то ты увидишь впервые...
Но ты не будешь знать сразу, только чувствовать, ощущать нечто...
И иногда твои чувства буду обманывать тебя, или же нет...
Возможно, ты окружишь себя не теми, возведешь себе ловушку, сгинешь без надежды и осознания...
Будь осторожен, но не остерегайся...
Тебе придется принимать множество решений, куда более серьезных, и чем дальше ты будешь идти, тем сложнее будет твой выбор, тем большее значение он будет иметь для тебя.
Ты познаешь дружбу и предательство, любовь и ненависть, радость и скорбь...
Что-то больше, что-то меньше...
Главное - верь в себя и смело иди вперед, набирая силу, терпение, учась управлять своими эмоциями и чувствовать тех, кто важен, и в них тех, кто может оказаться роковым для тебя...
Не стоит откладывать все до следующей жизни...
Отвлекись от мелочей и делай то, что является главным для тебя...
Не знаешь, что именно? - пора уже и задуматься...
Не бойся быть решительным и бесстрастным.
Иногда они только и ждут твоей слабости, чтобы оказаться рядом и возыметь хоть какую-то власть...
Укрепи себя изнутри, и тогда знай: есть мнимые встречи. Они засоряют сознание фальшивыми идеями, посулами, заблуждениями. Они только мешают жить... Отбрось их - и иди к намеченному пути не задумываясь...
Но помни про тех, кто важен тебе и кому важен ты...
Тяжелее всего отринуть тех, кто близок...
Но часто случается, что именно они создают преграды на твоем пути...
Различай, вникай, но никогда не открывай себя сразу...
Козырь должен оставаться на руках всегда...
Мало ли что...
P.S.
В тему: оригинальный текст лучшего произведения в стиле интеллектуальной РПГ "Planescape Torment", и часть его перевода от усердных ценителей...
Читать первую часть перевода Planescape
Комментарии (2):
Madame_de_Montespan
02-06-2007-19:52
удалить
штой-та ты философстуишь сильно! погода влияит?
Villard_L_Cord
02-06-2007-21:42
удалить
Madame_de_Montespan, скорее просто все это самоосознание и работа над собой на пути вперед...
Комментарии (2):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник On our way... | Villard_L_Cord - Adagio Ardente |
Лента друзей Villard_L_Cord
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»