• Авторизация


"Растащили на цитаты" 31-01-2009 00:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Собствено на знание Федора Михайловича. Как в оригинале звучит обратный перевод "только сердце знает, как найти совершенство"?
Это чай. Зеленый с жасмином.
[699x303]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Шели 31-01-2009-01:11 удалить
Это из "Братьев Карамазовых". Точную цитату на русском пока не могу найти, но вот здесь интересное описание того, какими свойствами и качествами Достоевский наделяет сердце в своих произведениях: http://window.edu.ru/window_catalog/pdf2txt?p_id=27050&p_page=17
DAY_MEN 31-01-2009-01:16 удалить
Ну название угадала. А то, что по ссылке - это труд или психиатора или его потенциального клиента :)
Шели 31-01-2009-01:17 удалить
Это труд литератора:) Сама такая, поэтому и знаю:)
DAY_MEN 31-01-2009-01:27 удалить
Тогда напиши позялуйста (ну хоть полстранички?) о семантических связях изредка употребляемого мною слова х@#, врожденной мужской доминанты и необъяснимой тягой к музыке с явно выраженой ритмической составляющей. А?
Шели 31-01-2009-04:30 удалить
DAY_MEN, слабо... Во-первых, уже очень давно не писала литературные опусы - даже полстранички. Надо теперь долго собираться с духом и с музой, чтобы родить хоть маленький шедеврик. Во-вторых, о семантических связях твоего любимого слова х"* тебе лучше всего поведает мой замечательный педагог и очень приятный человек Михаил Александрович Грачёв (http://www.nkj.ru/interview/14192/) - прошу любить и жаловать:)
В третьих, мужская доминанта врождена у 80% мужчин. Вот если бы у тебя ее не было - тогда было бы интересно исследовать причины и следствия:) А в-четвертых, тяга к музыке с римтической составляющей также присуща большому количеству людей, что делает предмет исследования чрезмерно скучным и избитым. Вот если бы ты любил заунывные чукотские мотивы...! :))))


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник "Растащили на цитаты" | DAY_MEN - DAY_MEN. Моя американская семья. Volume IV. Chapter I." | Лента друзей DAY_MEN / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»