выгода может быть простая -- снижение затрат на строительство.
на дом с такой лестницей (а не классической внутриподъездовой) требуется меньше кирпичей, а полезная (сдаваемая) площадь максимизируется.

плюс, наверняка ещё соображения пожарной безопасности.