"Here Is The House" - реально моя САМАЯ любимая песня Депешей...
04-08-2007 04:24
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
В колонках играет - DM - "Here Is The House"
Here Is The House / Вот этот дом
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Appears on: "Black Celebration" album
Here is the house / Вот этот дом
Where it all happened / Где все и происходит
Those tender moments / Все эти нежности
Under this roof / Под его крышей
Body and soul come together / Тело и душа сливаются воедино
As we come closer together / Когда мы сливаемся вместе
And as it happens / И раз это происходит
It happens here / Это происходит здесь
In this house / В этом доме
And I feel your warmth / И я чувствую твое тепло
And it feels like home* / И я ощущаю себя так уютно*
And there's someone / А где-то кто-то
Calling on the telephone / Звонит по телефону
Let's stay home / Давай останемся дома
It's cold outside / На улице так холодно
And I have so much / И мне нужно так во многом
To confide to you / Признаться тебе
With or without words / При помощи слов или без них
I'll confide everything / Я признаюсь тебе во всем
Here is the house / Вот этот дом
Where it all happened / Где все происходит
Those tender moments / Все эти нежности
Under this roof / Под его крышей
Body and soul come together / Тело и душа сливаются воедино
As we come closer together / Когда мы сливаемся вместе
And as it happens / И раз это происходит
It happens here / Это происходит здесь
In this house / В этом доме
So we stay at home / И мы остались дома
And I'm by your side / И я рядом с тобой
And you know / И ты понимаешь
What's going on inside / Что во мне происходит
Inside my heart / В моем сердце
Inside this house / В этом доме
And I just want to / И я хочу
Let it out for you / Излить это тебе
And I feel your warmth / И я чувствую твое тепло
And it feels like home / И я ощущаю себя так уютно
And I feel your warmth / И я чувствую твое тепло
And it feels like home / И я ощущаю себя так уютно
Here is the house / Вот этот дом
Where it all happened / Где все и происходит
Those tender moments / Все эти нежности
Under this roof / Под его крышей
Body and soul come together / Тело и душа сливаются воедино
As we come closer together / Когда мы сливаемся вместе
__________________________
* дословно - чувствовать себя, как дома. Но, если поставить это в текст, как-то уж больно коряво выходит.
[448x297]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Here Is The House / Вот этот дом
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Appears on: "Black Celebration" album
Here is the house / Вот этот дом
Where it all happened / Где все и происходит
Those tender moments / Все эти нежности
Under this roof / Под его крышей
Body and soul come together / Тело и душа сливаются воедино
As we come closer together / Когда мы сливаемся вместе
And as it happens / И раз это происходит
It happens here / Это происходит здесь
In this house / В этом доме
And I feel your warmth / И я чувствую твое тепло
And it feels like home* / И я ощущаю себя так уютно*
And there's someone / А где-то кто-то
Calling on the telephone / Звонит по телефону
Let's stay home / Давай останемся дома
It's cold outside / На улице так холодно
And I have so much / И мне нужно так во многом
To confide to you / Признаться тебе
With or without words / При помощи слов или без них
I'll confide everything / Я признаюсь тебе во всем
Here is the house / Вот этот дом
Where it all happened / Где все происходит
Those tender moments / Все эти нежности
Under this roof / Под его крышей
Body and soul come together / Тело и душа сливаются воедино
As we come closer together / Когда мы сливаемся вместе
And as it happens / И раз это происходит
It happens here / Это происходит здесь
In this house / В этом доме
So we stay at home / И мы остались дома
And I'm by your side / И я рядом с тобой
And you know / И ты понимаешь
What's going on inside / Что во мне происходит
Inside my heart / В моем сердце
Inside this house / В этом доме
And I just want to / И я хочу
Let it out for you / Излить это тебе
And I feel your warmth / И я чувствую твое тепло
And it feels like home / И я ощущаю себя так уютно
And I feel your warmth / И я чувствую твое тепло
And it feels like home / И я ощущаю себя так уютно
Here is the house / Вот этот дом
Where it all happened / Где все и происходит
Those tender moments / Все эти нежности
Under this roof / Под его крышей
Body and soul come together / Тело и душа сливаются воедино
As we come closer together / Когда мы сливаемся вместе
__________________________
* дословно - чувствовать себя, как дома. Но, если поставить это в текст, как-то уж больно коряво выходит.
[448x297]
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник "Here Is The House" - реально моя САМАЯ любимая песня Депешей... | Libra_Babe - Fallen Angel Diary |
Лента друзей Libra_Babe
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»