Сегодня у нас были гости, пришла младшая сестра свекрови со своей семьей: двумя дочерьми, мужем старшей и его мамой. Мама зятя приходится ей родной тетей. Вот так получилось: тетя женила своего сына на дочери своей племянницы. И такое в Турции повсеместно: женятся кузены, дяди с двоюродными племянницами и прочие родственники. Это удобно - все друг друга знают, так что никаких сюрпризов.
Но речь пойдет не о кровосмешении, а об одном чудесном годовалом мальчике, Айберке. Он сын той самой старшей дочери сестры моей свекрови.
Вот он, в центре фотографии, сидит на полу напротив лежащего там же двоюродного дедушки, моего свекра, и готовит игрушечную еду. Еда предполагается для дедушки, но дедушка ненароком заснул, не по-игрушечному.
[700x525]
Когда еда была подана, а от дедушки - ноль реакции, Айберк, не умея пока говорить, не нашел ничего лучше, чем взять красный пластмассовый утюжок (вон он там, слева от мальчугана) и расколошматить его о голову мирно посапывающего старикана.
Картина маслом. Пару секунд стояла абсолютная тишина, а потом поднялся страшный вой: дедушка от испуга орал, мы ржали, как сумасшедшие, а Айберк плакал в голос от страха и непонимания, чего мы все так орем.
В итоге мальчугана быстро взяли подмышку, попрощались и вылетели за дверь. В следующую секунду свекор вернулся к своей импровизированной подушке на ковре и мгновенно заснул.

Приходите к нам в гости, будем еду готовить и утюжком гладить. Хотя постойте, утюжка у нас больше нет...