и все из-за каких-то субтитров к анимэ. ну не знаю я как их устанавливать. не знаю. и меня это бесит, бесит, бесит ...