Купила я несколько книг "Гарри Поттера" с официальным переводом. Наслаждаюсь.
Никаких косноязычий и прочего.
Фильмы, конечно же, отличаются отсутствием интересных подробностей, которые имеются в книге. Первые книги можно назвать детскими, две же последние никак не детские. Если дети их и прочитают, то просто ничего не поймут. Так же, как и я читала в детстве "Как закалялась сталь".
Интересно, когда выйдет последняя книга? Слышала,что она будет последней.
Мне кажется, что в следующей книге Гарри пойдет навещать могилы родителей, как и хотел, и где нибудь там найдет записку о том, что его отец уничтожил все или почти все разбитые части Вольдеморовой души (крестражи). Та записка, подписанная "Р.А.Б", которая была вложена в лже-крестраж медальон, я так думаю писана его отцом. Потому что никто из друзей это не мог быть, иначе бы уже давно признались. Тем более это должен был быть умерший человек. И еще.. Вольдеморт сказал, что матери Гарри не было нужды умирать, а вот об отце такого не сказал.
И еще я думаю, что Гарри сам может быть крестражем. И чтобы убить лорда Вольдеморта, ему надо тоже умереть. Но все же вряд ли, так как должен быть хэппи-енд. А вообще Гарри сам на крестраж похож, стал им якобы после смерти Вольдемортовой в детстве.
Да, а убить Вольдеморта сильно поможет Хвост, я так думаю. Таков закон жанра. Дамблдор сказал, что когда один волшебник спасает жизнь другому, то между ними возникает прочная связь и когда нибудь Гарри будет рад тому, что спас Хвоста.
Отец Гарри спас жизнь Снеггу. Про Снегга не знаю, ничего не думаю.. Мне кажется, что будет что-то интересное.Возможно, что Снегг тоже, возможно косвенно, поможет Гарри убить Вольдеморта. Мне кажется Снегг гораздо сложнее, чем просто убийца. И убил Домбладора он, скорей всего из страха, чтобы самому не умереть.(Потому что принес Непреложный обет).
В любом случае, мне кажется, что одной книги маловато будет для поиска всех крестражей. Значит, кто то уже нашел и уничтожил хотя бы часть. Все таки Гарри - не Домбладор. У него и диплома нет волшебника и неизвестно, может ли он использовать волшебство вне Хогвартста. И трангрессировать он, кажется, официально не может. И школу собирается оставить. Все таки на его месте я бы дружила с Министерством. По-крайней мере есть шанс, что его не посадят в Азкабан ни за что ни про что.
Короче, на мой взгляд, у Гарри плохие шансы прикончить Вольдеморта, если, конечно, ему не помогут Рон с Гермионой и весь орден Феникса, среди которых мракоборцы. И заодно не помогут Хвост со Снеггом.