Отчет о концерте.

(Переводчик Алекс (PerevoD)

"И так. Вчера группа Infinite Tales приняла участие в мероприятии под названием "OverDrive Sessions". В этот день сцену мы делили с группами Prophet Defroster, Dionis, Dreams Of Victory и TeDeum.
Началось всё с задержек (как всегда). Прийдя в "SkyHall" мы поняли что пришли рано. Все саундчеки были отложены на час. Поэтому мы пошли погулять в парк. После этого у нас взяли интервью журналисты с "Rock-Kingdom".
Пару слов о саундчеке.
Всё прошло достаточно быстро и продуктивно. Не знаю как в зале, но звук на сцене порадовал. Всё было слышно хорошо.
Сам концерт начался практически вовремя. И первой на сцену вышла группа Prophet Defroster. Не могу не отметить эту команду так как я и там играю. Музыка в лучших традициях progressive metal с всевозможными примесями (типа alternative, jazz, thrash и т.д.) озадачила только что вошедших в
клуб людей, и реагировали они не очень активно. Но было очень приятно после концерта услышать массу позитивных отзывов о группе.
Infinite Tales выступали вторыми. Всё что я успел сделать после выступления с предыдущей группой - это переодеться))). Мы начали выступление с минутного кусочка из нашей песни "We Are". Затем отыграли ещё 4 композиции, одна из которых инструменталка и клавишную партию в ней исполняла наша вокалистка KIWI. Публика уже куда веселее реагировала на происходящее. В целом, играть было комфортно и приятно.... (полная версия в клубе группы Вконтакте)"

(Joghurt – представитель портала Rock-Kingdom (Полная версия тут: http://rock-kingdom.com.ua/reports/id2817/)

 "Как это часто бывает, все началось на час позже, чем предполагалось. Из-за этого выступление молодой группы Infinite Tales, играющую в стиле Modern Melodic Metal урезали на одну песню.  С учетом того, что народу, которого итак слишком немного собралось, большей частью пришло именно на эту киевскую групп.

Я пришла в  Sky Hall на 4 часа, из-за интервью с Infinite Tales и была свидетелем того, как не по времени группы саундчекались и как часто в мониторе пропадал голос. Да, я согласна с тем, что свет и звук в Sky Hall значительно превышает уровень Bingo, но все же определенные проблемы со звуком и аппаратурой были.

Итак. Первыми выступили, порадовавшие меня Prophet DeFroster, играющие alt-progressive rock. Рубили они здорово, слышимость была отличной. В общем, мне понравилось, да и публика была рада. Хотя и вяло реагировала, так как люди только что вошли в клуб.

Вторыми были Infinite Tales. На них пришло много народу, чтобы поддержать группу. Женский вокал, как на меня, слышно было отлично. Мужской же, сначала пропадал, но потом выровнялся и все стало тип-топ. Во время их выступления, можно было услышать, что когда должно было начинаться соло  лид-гитариста группы Глорфа, то гитарка начала подшаливать. А все из-за того, что, как сам музыкант сказал, он так увлекся хаеро- маханием, что случайно выдернул шнур из комбаря. Из-за задержки, группа отыграла только четыре песни, но и этим смогла порвать толпу...."

 И пару слов от меня собсн (Глорф):

Ну в общем как бы да)) Я там немного перебрал... и в тот момент когда должен был быть тот соляк предательский из темы BloodyField... Ну я чуть-чуть разошелся.. и как-то так получилось что джек вылетел с комбаря, и в общем соло не было))) нууу) значит оно там и не надо)

 В целом лично я доволен "афтепати", приятно что было много друзей, приятно что пришли наши группы друзья, в общем все было мило и здорово) Ну само собой на метал концерте не без конфликтов) но вроде все улажено.

 Я как всегда хочу в основном поблагодарить тех кто нас поддержал и тех кто нам помогал на концерте и после) (так как Перевод сказал обо всем выше)

Хочу поблагодарить:
- Еветца Вову за помощь со звуком, и работу за пультом)
- портал Rock-Kingdom за фотографии и информационную поддержку,
- Олю Курносову за фотографии, МЯЯЯУ))) МЫ ТЕБЯ ЛЮБИМ!!!,
- Группы: Wasteland, Art No, Fake, Prophet Defroster (Prophet Defroster - за помощь с клавишами, так как наши почему-то слетели в самый ответственный момент), (Wasteland, Art No, Fake - за то что вы есть) и за то что мы вместе!)
- Отдельно Кнабера и Алекса) (Wasteland, Art No), Виолу!!!! ВИЛКУ!! МЯУ!!!! – за оптимизм и поднятие настроения всем) И МНЕ!!! )) ЕЩЕ РАЗ МЯЯЯУЮ))) ВИЛКА)))
- Конечно же ЖениКо Хорошуна и Королева Жеку. Ашку, Буньку, Женьку!!! Сьюзи, Морган (оч приятно что ты пришла, мы тя любим!)

- Ну и собственно всех тех, кто не пожалел и пришел на концерт. Всех кого забыл назвать – СОРЕ! Мы вас всех любим)

http://vkontakte.ru/photos.php?act=album&id=26289546 - фотографии в клубе Вконтакте

Фотографии Глорфиндейл_Лауренди : SkyHELL. 10.05.08. "OverDrive Session"

Фотографии предоставлены порталом:
http://rock-kingdom.com.ua/

Фотографии обработаны - by Glorf