«Толковый словарь Интернет-слэнга» в рамках программы "РОССИЯ" (русский обиходный словарь современно-используемого языка) — это попытка собрать воедино и пояснить те слова, термины и фразы используемые в интернете на форумах, в блогах, дневниках и интернетстраничках, для создания комментариев к постам. Эти сообщения характеризуются определенным написанием, которое общепринято пользователями виртуального пространства (например, «я плакалЪ» с ять в конце слова или с использованием «Ь» — мягкого знака).
Некоторые (не в обиду народу Бесарабии!) называют этот своеобразный народный сленг (слэнг) албанским языком «Албанский языг (изыг, изык)» — шутливо-намеренно коверкая литературный русский с использованием различных терминов (ханжески называемых «падонковскими»), завуалированного мата или неформальной речи, жаргона и «фольклёроного» акцента в рече, целью которого является стёб, флуд, флейм или простое развлечение от скуки.
Зачастую, слова пишутся так, как слышаться в повседневной речи (вне зависимости от книжных правил грамматики) и не зависят от принятых ранее производных или коренных слов. В такие новообразования виртуальных участников вкладывается новый смысл значений слов и словосочетаний, понятный на слух, но не известный устаревшим правилам, словарям и электронным переводчикам.
При общении Вам необходимо помнить, что на многих форумах ничего не имея против умеренного применения игровой формы общения, могут наказать за чрезмерное использование грубостей и неформальной лексики по отношению к оппоненту, что влечёт за собой удаление и даже блокировку нарушителя спокойствия на определённое или неопределённое время — однозначно „фтопку!“ или «БАН» (забанить).
Данная программа не является коммерческим мероприятием и в осуществлении идеи может принять участие каждый из Вас.