люди всякие нужны, люди всякие важны...
Задания из учебника по русскому языку для иностранцев.
1. Здравствуйте! Меня зовут Владимир Владимирович. Моя фамилия Путин. Я президент. У меня простая работа: я просто говорю "Да" или "Нет"...
Я говорю по-русски, по-немецки и по-английски. Я родился в Петербурге, но сейчас я живу и работаю в Москве. Я учился в Ленинградском университете на юридическом факультете и несколько лет работал в Германии. Я люблю спорт: дзюдо и горные лыжи. Я женат. Мою жену зовут Людмила. Она филолог. У нас две дочери: Маша и Катя. Я много путешествую.
А сейчас я хочу познакомиться с вами.
2. Упражнение предполагает определение профессий и исправление ошибок :-)
а) Я пока еще не работаю. Каждое утро я встаю и иду в университет пить пиво. Я люблю ходить в университет: там можно встретиться с друзьями, узнать новости и поговорить о любви. Там всегда красивые дедушки и иногда интересные лекции. Я люблю работать!
б) Раньше я любил ходить в университет, но сейчас я больше люблю потанцевать в клубе, погулять в парке, подумать о работе. На работе я читаю интересные лекции, но глупые студентки на них не ходят. Иногда я принимаю наркотики, тогда студенты говорят, что мои лекции очень хорошие и они хотят послушать еще.
в) Я работаю очень много, иногда даже слишком. У меня опасная жена и маленькая зарплата. Зимой и летом, когда на улице идет снег или дождь, я хожу из банка в магазин, из магазина в ресторан, из ресторана на рынок и смотрю, где взять деньги. У меня есть форма и пистолет. Часто я не завтракаю, обедаю вечером, ужинаю ночью и сплю только в субботу. Моя жена ненавидит мою зарплату.
г) Я тоже часто работаю один. У меня опасная работа, но много проблем. У меня три пистолета, но я не люблю людей в банке. Я работаю в банках, магазинах, а отдыхаю в Сибири. Моя жена ненавидит мою подругу.
3. Расскажите, как живут эти люди и почему им не нравится их жизнь. Они захотели поменять профессию и стиль жизни. Кем они решили стать и что для этого сделали?
а) Профессор хочет стать психоаналитиком. Устал говорить, хочет больше слушать.
б) Бездомная хочет стать стюардессой. Нет дома, очень любит путешествовать.
в) Депутат парламента хочет стать футболистом. Депутатов все знают, но никто не любит, а футболистов все знают и любят.
г) Футболист хочет стать профессором. Все думают, что он глупый, а он хочет показать, что это неправда.
д) Дипломат хочет стать бизнесменом. Хорошо умеет говорить с людьми и подписывать договоры. Хочет получать за это больше денег.
е) Террорист хочет стать депутатом парламента, потому что это более эффективно.
ж) Психоаналитик хочет стать террористом. Он слишком много слушал о проблемах людей и стал их ненавидеть.
з) Стюардесса хочет стать дипломатом. Она контактная, много путешествует, а ее профессия - только для молодых.
и) Бизнесмен хочет стать бездомным. Он страшно устал и думает, что у бездомных меньше проблем и больше свободного времени.
источник:
http://snorri-di.livejournal.com/109624.html?mode=reply