Косово. Зона действия Чешского миротворческого контингента. Учения, как и многое другое здесь, масштаба Талды-Коргана.
От нечего делать стоим-трепемся. Обсуждаем автомат, висящий на плече у одного из солдат. С виду вроде Калашников, но что-то не то. Миротворец-украинец, он же по совместительству журналист местного военного издания, с видом знатока показывает на отличия: чехи доработали, тут упростили, тут сократили, тут добавили. Хрень, в общем, получилась.
Солдату-чеху тоже скучно. Подходит поближе. Кивает, дескать – что надо? Спрашиваем: как автомат называется?
Солдат, широко улыбнувшись, проводит рукой по оружию и с гордостью говорит: «Самопал!»


Прим.: Самопал, с чешского, автомат.