АЗУЛЕН . Темно-синяя жидкость, компонент многих эфирных масел; особенно большие концентрации его содержатся в маслах ромашки и тысячелистника. С косметической точки зрения это вещество интересно своими противовоспалительными, антиаллергическими и регенеративными свойствами.
Аллантоин. Белый кристаллический порошок растительного происхождения (производится из зародышей зерен пшеницы, черного корня, конского каштана). Обладает ранозаживляющими свойствами; разглаживает, делает упругой и нежной загрубевшую потрескавшуюся кожу.
АЛОЭ. Растение алоэ распространено в Северной Африке, Юго-Восточной Азии, Северной и Южной Америке и граничащих с ними регионах. Оно не относится к кактусам или агавам, а входит в семейство лилейных и является овощем. Существует около 500 различных разновидностей алоэ. Используемое для косметических целей алоэ вера (латинское название Aloe Barbadensis Miller ) возделывается преимущественно в Техасе и Флориде. Это крупное, примерно метровой высоты, растение с растущими розеткой листьями, длиной до 80 см и толщиной до 3 см. Причем у основания листья достигают ширины до 20 см. Весят эти листья 1,5-2 кг. Для косметических целей собирают листья алоэ, окружающие ствол. При этом верхние листья, растущие из розетки, продолжают развиваться, и у алоэ можно сформировать ствол, похожий на ствол пальмы. В процессе производства экстракта алоэ вера удаляется внешняя зеленая часть листа, используется только содержащийся внутри светлый гель. Исследованиями подтверждены ранозаживляющие и смягчающие свойства алоэ вера. Кроме того, оно оказывает противовоспалительное, увлажняющее, солнцезащитное, разглаживающее и успокаивающее зуд воздействие.
АЛОЭ ВЕРА. Желеобразное вещество, добываемое из листьев тропического растения алоэ вера. Оказывает смягчающее воздействие на кожу. Медицинскими исследованиями подтверждены его противовоспалительные, антибиотические свойства. Оно способствует более быстрому заживлению ожогов, помогает залечивать долго не заживающие раны. В косметологии используются увлажняющие и питательные свойства этого вещества.
АРОМАТИЧЕСКИЕ МАСЛА. Высококачественные композиции ароматов, входящие в состав препаратов фирмы «Vegas», безопасные в использовании и отвечающие самым высоким требованиям потребителей.
БЕЛОЕ МАСЛО. (медицинское). ( Парафин ) Благодаря высокой степени своей чистоты и отсутствию вредных для организма свойств это вещество находит широкое применение, как в косметике, так и в медицине.
БЕТА-КАРОТИН. (Провитамин A) Широко распространен в растительном и животном мире. Производится из моркови сорта "Каротель" и синтетическим путем. Борется с дряблостью кожи, стимулирует кровообращение, под воздействием ультрафиолетовых лучей способствует образованию загара.
ВИТАМИНЫ. (от лат. vita – «жизнь). Жизненно важные вещества, которые необходимы для всех жизненных процессов, происходящих в организме, например, для роста и т. д. Организм не вырабатывает их, как, например, гормоны. Они доставляются в организм вместе с пищей. В косметике, при уходе за кожей, витаминам придается большое значение. Различаются, в частности, следующие витамины: см. ниже!
ВИТАМИН A. Жирорастворимый витамин, который можно заменить провитамином A (каротином). В косметике витамину A отводится важная роль вещества, способствующего строительству и поддержанию оптимального функционирования клеток кожи. Благоприятно воздействует на требующую тщательного ухода (зрелую) кожу. Содействует процессу строительства клеток и повышает сопротивляемость кожи. Регулирует выделение жира сальными железами. Являясь антиоксидантом, борется со свободными радикалами – нестабильными реактивными молекулами, которые могут нанести клеткам организма серьезный вред.
ВИТАМИН B2 - КОМПЛЕКС. (рибофлавин, амиды никотиновой кислоты, фолиевая кислота). В литературе описываются заболевания кожи и желудочно-кишечного тракта, вызванные недостатком витамина B2.
ВИТАМИН B6. В состав витамина входят многие родственные вещества, производные от пиридина. Недостаток этого витамина приводит к заболеваниям кожи. С косметической точки зрения витамин B 6 интересен тем, что способствует процессу увлажнения кожи и поэтому особенно необходим для ухода за зрелой кожей.
ВИТАМИН E. Содержится, в частности, в зародышах пшеничного зерна (токоферол). В сочетании с витамином A улучшает кровоснабжение кожи. Связывает свободные радикалы, стимулирует циркуляцию крови и улучшает снабжение ткани кислородом.
ВИТАМИН F. (так раньше назывались важнейшие жирные кислоты). При отсутствии в организме важнейших жирных кислот кожа становится сухой, шелушащейся, что приводит к возникновению дерматита. Витамин F влияет на обмен веществ в коже и повышает ее упругость.
ВИТАМИН H. (биотин). В литературе описаны случаи, когда недостаток этого витамина в организме приводил к заболеваниям кожи и выпадению волос. Однако недостаток этого витамина наблюдается очень редко.
Гамамелис. Родиной кустарника Hamamelidis virginiae является Северная Америка. Используются его листья и кора, в которых содержатся дубильные вещества, смолы, воски и эфирные масла. В косметике применяются экстракты (зеленый гамамелис) и дистилляты (они бесцветны). Оба препарата обладают стягивающим и противовоспалительным свойствами. Поэтому их часто используют в качестве ингредиентов при изготовлении лосьонов для лица, кремов и других косметических средств ухода за кожей.
Gelee Royale («Королевское ЖЕЛЕ») – ПЧЕЛИНОЕ МАТОЧНОЕ МОЛОЧКО . Секрет желез медоносной пчелы. Он служит пчелиной матке и ее подрастающим личинкам единственным питанием. Это густая, бело-желтоватая, издающая слегка кисловатый запах масса. Уровень ее кислотности (pH) составляет 2,5-4,0. Gelee Royale имеет следующий состав: около 12% протеинов, до 40% жиров, около 12% различных сахаров, до 60% воды, в состав входят также витамины A, B1, B2, свободная органическая кислота и аминокислоты. Питаясь исключительно этим неповторимым природным веществом, пчелиная матка растет в четыре раза быстрее медоносных пчел, становится в два раза больше их и живет в 30 раз дольше своих собратьев. Благодаря высокому содержанию витаминов и других полезных веществ этот продукт является прекрасным питательным средством для ухода за кожей и волосами. На человеческий организм « Королевское желе» действует как биостимулятор, способствует правильному обмену веществ, обеспечивает хорошее состояние кровеносных сосудов, возвращает красоту коже и волосам.
ГЛИНОЗЕМ (хим.: гидроокись алюминия). Белый порошок, который в сочетании с глицерином и т. п. используется для производства антиперспирантов, масок для лица, пудр и т.д.
ГЛИЦЕРИН. Удерживающее влагу средство, служит для консервации. Содействует удержанию влаги в коже.
КАМФОРА. Производится путем дистилляции водяных паров, исходящих от смеси измельченной древесины камфорных деревьев, произрастающих в Китае и Японии. Камфора оказывает дезинфицирующее и освежающее воздействие.
КАСТОРОВЫЙ ВОСК. Гидрированное касторовое масло.
КОЛЛАГЕНОВЫЙ РАСТВОР. Кожа может усваивать только встречающийся в природе (естественный, неизмененный) коллаген. Растворимый коллаген придает соединительной ткани эластичность и повышает уровень увлажненности кожи. В медицине коллаген используется для устранения шрамов и морщин.
КАОЛИН. Белая глина (Kaolinum ponderosum DAB 9 , bolus alba ), . Природный, очищенный, удерживающий воду силикат алюминия, хороший адсорбент. Мелкий белый, мягкий и жирный на ощупь порошок может легко диспергироваться в воде. Каолин поглощает кожный жир и грязь, закупоривающие поры кожи. В косметологии высоко ценится способность этого вещества хорошо очищать кожу. Используется для изготовления пудры (до 60%), косметических припарок, средств ухода за зубами
КАРОТИН. Оранжево-красное вещество, содержащееся в моркови сорта «Каротель», овощах и плодах. Производится также синтетическим путем, причем искусственный каротин идентичен природному.
Используется в качестве питательного и красящего вещества. Бета-каротин называют также провитамином A, так как в организме человека он на 50% преобразуется в витамин A.
КАРОТИНОВОЕ МАСЛО. Маслянистый экстракт моркови сорта «Каротель». В состав экстракта входят, в частности, провитамин A и токоферол. Восполняет недостаток витамина А и эффективен при уходе за сухой шелушащейся кожей.
КОКОСОВОЕ МАСЛО . Мягкое вещество, добываемое из плодов кокосовой пальмы (кокосовых орехов), выжимается при температуре 20-25°C. Его основными компонентами являются глицериды каприловой, лауриновой и миристиновой кислот (50 - 60%), а также глицерид дилауриново-миристиновой кислоты (15-20%) и незначительное количество глицеридов олеиновой, пальмитиновой и стеариновой кислот. Кокосовое масло состоит преимущественно из кислот жирного ряда (CI8-CI2) и является важным сырьем для изготовления тензидов, таких как амиды жирных кислот, жирные спирты и дериваты.
ЛАНОЛИН DAB 9. Смесь, состоящая из 65% воска шерсти, 20% воды и 15% густого парафина. Используется в качестве основы для изготовления мазей и кремов. Придает препаратам эластичность, хорошо накладывается на кожу и обладает водоотталкивающими свойствами. Благодаря содержащейся в нем воде вещество оказывает охлаждающее воздействие.
ЛИПОСОМЫ. (однослойные и многослойные). Крохотные капсулы со специальным раствором, проникающие в глубокие слои кожи и поддерживающие её естественные функции благодаря своей консистенции и содержащимся в них активным веществам. Липосомы укрепляют и наружные клетки кожи, поскольку способствуют удержанию влаги. Обеспечивают разглаживание складок и морщин.
МАСЛО АВОКАДО. Производится из зрелых плодов авокадо. Содержит лецитин, витамины A, D, E. Особенно благоприятное воздействие оказывает на сухую и нежную кожу. Легко впитывается кожей. Обладает гидратизирующими качествами.
МАСЛО ЖОЖОБА. Добывается из орехов кустарника жожоба, произрастающего в Северной Америке и Мексике. С химической точки зрения масло жожоба является жидким воском и не содержит жиров. Хорошо ложится на кожу и легко впитывается ею, не оставляя жирной пленки.
МАСЛО КРАПИВЫ. Экстракты крапивы применяются в растительной косметике для производства средств ухода за волосами, лосьонов для волос и шампуней. Они содержат, в частности, дубильные вещества, гистамин, муравьиную кислоту и вызывают гиперемию (прилив крови).
МЕД. Еще в древнем Египте мед являлся популярным косметическим средством, способствующим сохранению нежной гладкой кожи. Наряду с сахаром мед содержит также витамины, ферменты, аминокислоты и т.п. Стимулирует циркуляцию крови и обладает высокой степенью совместимости с кожей.
МАСЛО ПЕРСИКОВЫХ КОСТОЧЕК. Производится из ядер персиковых косточек. Как и миндальное масло, разглаживает кожу.
МАСЛО РОЗМАРИНА. Экстракт из листьев кустарника розмарина. Как эфирное масло оказывает стимулирующее воздействие на кожу.
МАСЛО МИНДАЛЬНОЕ. Издревле использовалось в качестве основного средства ухода за кожей. Миндальное масло служит мягкой основой для косметических средств, которые прежде всего рекомендуются для особо чувствительной кожи. Применяется также для ухода за кожей грудных детей.
МАСЛО ЗАРОДЫШЕЙ ПШЕНИЦЫ. Выжимается при низкой температуре из зародышей пшеничного зерна. В масле в большом количестве содержатся жирные кислоты и витамин E, а также провитамин A, лецитин и т. п. Улучшает кровоснабжение тканей кожи, увеличивает эластичность, благотворно влияет на уровень влажности и жирности кожи.
МАСЛО ОЛИВКОВОЕ. Выжимается из зрелых плодов маслин. Чистое оливковое масло широко используется в производстве косметических препаратов, оказывает смягчающее и успокаивающее воздействие на кожу.
МАСЛО НЕЙТРАЛЬНОЕ. Сложный эфир жирных кислот. Его преимущества состоят в том, что оно хорошо ложится на кожу, смягчает и разглаживает ее. Находит свое применение в качестве эмульсионного стабилизатора и регулятора консистенции.
МЕНТОЛ. Содержится в масле мяты и широко используется в косметических препаратах. Ментол оказывает охлаждающее и антисептическое воздействие, а также стимулирует циркуляцию крови.
ОКСИД ЦИНКА . Применяется как основа для изготовления декоративной косметики и кремов. Обладает абсорбирующими, стягивающими кожу и противовоспалительными свойствами.
D-ПАНТЕНОЛ. Встречается в цельном зерне, овощах, печени и т. д. Играет важную роль в предупреждении ороговения кожи, волос и ногтей. Пантенол (провитамин B5) придает коже бархатистость, эффективно препятствует раздражению кожи, обладает противовоспалительным действием, уменьшает покраснение кожи и стимулирует ее пигментацию. Благодаря своим положительным свойствам пантенол является одним из важных компонентов косметических препаратов.
ПАРАФИН. Насыщенный алифатический углеводород. Называется также «белым маслом» и используется как основа многих косметических препаратов.
ПИГМЕНТЫ. Красящие вещества, встречающиеся в растениях и животных организмах – в растворенной форме или в виде крохотных песчинок. Находят разнообразное применение в косметических препаратах. Особенно в средствах для макияжа.
ПИГМЕНТЫ ОКИСИ ЖЕЛЕЗА. Группа природных и искусственных неорганических пигментов, содержащих красные, коричневые, желтые, серые и черные окиси железа. К природным пигментам относятся, например, окрашенные виды каолина; искусственные пигменты производятся путем сжигания железной руды или минералов. Применяются для изготовления пудры, средств декоративной косметики и препаратов для макияжа глаз.
ПИГМЕНТЫ ЖЕМЧУЖНОГО БЛЕСКА. Имеющие форму крохотных тонких песчинок светопреломляющие кристаллы. Падающие лучи света отражаются в них несколько раз, и тем самым создается впечатление идущего из глубины свечения.
ПУРТОН. Относится к диэтиловым амидам жирных кислот кокоса. Влияет на вязкость эмульсий и желе, служит как компенсирующее недостаток жира средство.
ПЧЕЛИНЫЙ ВОСК. Добывается из пчелиных сот. Регулирует консистенцию кремов, находит применение в декоративной косметике.
РИБОФЛАВИН. Присутствует в дрожжах, яйцах, печени, молоке, почках. Входит в состав многих жизненно важных энзимов. О недостатке рибофлавина (витамина В2 ) в организме свидетельствуют появление язвочек и струпьев на слизистой оболочке губ и в уголках рта, изменения роговицы и соединительной перепонки глаза, ломкость ногтей на руках. Принимается внутрь как средство от покраснений и шелушения кожи, а также для лечения себорейного дерматита. Как красящее вещество используется для окрашивания средств ухода за зубами, губами и ротовой полостью. Применяется и в качестве пищевого красителя.
СВЕТОЗАЩИТНЫЕ ВЕЩЕСТВА. Применяются в препаратах, защищающих кожу от солнца. Эти вещества должны защищать кожу от вредного воздействия ультрафиолетовых лучей, но не препятствовать пигментации (окрашиванию кожи в коричневатый цвет), являющейся естественной защитной реакцией организма. Этим требованиям отвечают некоторые вещества, являющиеся естественными фильтрами. Они могут присутствовать в прямых и обратных эмульсиях. Категория LSF (светозащитных веществ) определяет, как долго Вы можете принимать солнечные ванны. Так, LSF 4 предполагает, что Вы можете подвергать свое тело воздействию солнечных лучей в 4 раза дольше, чем без соответствующего солнцезащитного препарата. Эти вещества предохраняют кожу от преждевременного старения, вызванного воздействием ультрафиолетовых лучей. Они входят также в состав дневных кремов как вещества, защищающие кожу от вредных воздействий окружающей среды.
СКВАЛЕН. Жир, экстрагированный из оливкового масла и очень похожий по составу на кожный жир. Не вызывает аллергии и оказывает благоприятное воздействие на кожу, в частности, укрепляет и разглаживает ее.
СМЯГЧИТЕЛИ. Вещества, меняющие структуру других веществ и придающие им больше эластичности, мягкости и клейкости.
СОРБИТ. В косметических препаратах сироп сорбита используется как смягчитель и средство, удерживающее влагу. По сравнению с глицерином он менее гигроскопичен, и в этом его преимущество. В эмульсиях сорбит образует мельчайшие дисперсии, используется в зубных пастах как смягчитель и подслащивающее вещество.
СПИРТ. Производится путем сбраживания сахара или содержащего крахмал растительного сырья. Может производиться синтетически. Применяется в производстве парфюмерии, лосьонов для лица и т. д. Важными с косметической точки зрения качествами этилового спирта являются легко воспринимаемый запах, освежающее воздействие и дезинфицирующие свойства (начиная с концентрации в 50-70%).
СРЕДСТВА, КОМПЕНСИРУЮЩИЕ НЕДОСТАТОК ЖИРА. Под компенсацией недостатка жира в косметике понимается сорбция липоидных веществ из моющего средства в процесс мытья. При очищении кожи активными веществами, водно-спиртовыми и другими растворами, поверхность кожи обезжиривается. Вследствие этого из кожи могут быть удалены и природные вещества, поддерживающие необходимый уровень ее влажности (NMF). Это приводит к пересыханию кожи. Для предотвращения этого в состав туалетного мыла, пены для душа и ванн, шампуней, лосьонов для лица, волос и средств после бритья добавляют компенсирующие недостаток жира средства.
ТАЛЬК DAB 9 . Природный удерживающий воду силикат магния, содержащий незначительное количество силиката алюминия. Легкий, белый, жирный на ощупь порошок из микроскопических песчинок неправильной формы. Тальк широко используется как основной компонент для изготовления пудры. Благодаря своей кристаллической структуре тальк хорошо скользит, что очень важно при изготовлении пудры для массажа. Тальк добавляют к другим компонентам пудры, делающим ее рассыпчатой, и тем самым улучшают структуру продукта. Кроме того, тальк прекрасно ложится на кожу.
ТОКОФЕРОЛ. Витамин E, токоферол ацетат. Содержится в маслах зародышей зерна, в других жирных маслах, молоке, яичном желтке, салате, шпинате и т. п. Стимулирует циркуляцию крови, улучшает кровоснабжение тех участков кожи, на которые наносится это вещество. Способствует укреплению соединительной ткани, обновлению клеток и усвоению кислорода тканями организма.
ТРИЭТАНОЛАМИН. Применяется в качестве органической основы для производства не содержащего щелочи мягкого мыла (средство для бритья). Сульфат триэтаноламмония-лаурила содержится в шампунях; борат и фосфат этого вещества используются для изготовления лосьонов для лица.
УВЛАЖНЯЮЩИЕ ВЕЩЕСТВА. Комплекс веществ (например, сорбит, глицерин и т. д.), обеспечивающих коже естественное увлажнение и соответствующих присущему самой коже естественному увлажняющему фактору NMF ( Natural Moisturizing Factors ). Благодаря увлажняющим качествам эти вещества регулируют содержание воды в коже и препятствуют утрате кожей влаги (что так необходимо при воздействии неблагоприятных климатических условий, нагретого воздуха и т. д.).
ФАРНЕЗОЛ. Компонент различных эфирных масел, бесцветное вещество с характерным запахом. Оказывает бактериостатическое (препятствующее росту числа бактерий) воздействие на кожу человека. Поэтому используется прежде всего в дезодорирующих препаратах и кремах-дезодорантах
ЭКСТРАКТЫ. Жидкие или сухие вытяжки органических веществ. Производятся различными способами. Однако в любом случае извлечение экстракта производится очень осторожно, так, чтобы продукт не утратил своих особых качеств. Многие растительные экстракты обладают бесспорной косметической ценностью. В препаратах фирмы «Vegas» находят применение разнообразные растительные экстракты, такие как экстракты крапивы, ромашки, цветов липы, серы.
ЭКСТРАКТ ВОДОРОСЛЕЙ. Добываемый из водорослей (морских растений) экстракт. Нормализует уровень влажности кожи, разглаживает загрубевшую и потрескавшуюся кожу.
ЭКСТРАКТ ЖЕНЬШЕНЯ. В странах Азии уже несколько тысячелетий корень женьшеня используют как лекарственное средство. Экстракт корня женьшеня укрепляет физические и умственные силы человека и повышает сопротивляемость организма болезням. Косметологическими исследованиями установлено, что этот экстракт улучшает состояние кожи, способствует ее упругости, предотвращает образование морщин.
ЭКСТРАКТ ПРОПОЛИСА. (Прополис – пчелиная смола). Этот экстракт собирают пчелы, например с тополиных или березовых почек. Служит для покрытия внутренних стен ульев и укрепления пчелиных сот. Научными исследованиями подтверждены бактерицидные и противовоспалительные свойства этого вещества.
ЭКСТРАКТ ГАМАМЕЛИСА. Для изготовления экстракта используются листья и кора североамериканского кустарника виргинский орех ( Hamamelidis virginiae ). Листья содержат 8% дубильных веществ, а также эфирные масла. Экстракт гамамелиса стягивает и тонизирует кожу («тонус» – от греч. «напряжение»). Является хорошим увлажняющим средством.
ЭКСТРАКТ ХМЕЛЯ. Хмель - дико растущее вьющееся растение. Изготовленный из молодых побегов и цветков экстракт оказывает успокоительное и бактериостатическое (препятствующее росту числа бактерий) воздействие.
ЭЛАСТИН. Белковые вещества, содержащиеся в эластичных волокнах сухожилий и соединительной ткани. Добывается из сухожилий животных. Содержащие эластин препараты при ежедневном использовании повышают эластичность кожи.
ЭМУЛЬГАТОРЫ. Применяются для изготовления и стабилизации эмульсий. Встречаются в природе: например, ланолин (жир из шерсти овец, по структуре является типичным воском), лецитин (получают из яичного желтка, из зерновых, сои) и т. д.. Могут, однако, производиться и химическим путем, причем искусственные эмульгаторы идентичны природным.
Источник