Вчера в "Спокойной ночи, малыши" рассказывали про божью коровку. Называют её так, потому что она выделяет молочко. Ну, всё логично пока что. Но! Молочко это оранжевое и его нельзя пить. Молочко - коровка: логика понятна. Оранжевая, непригодная в пищу жидкость - молочко: не вижу никакой связи. Видать, эти энтомологи каких-то ядрёных мух курят ))