Кстати, о птичках…
23-11-2005 11:36
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Встретила сегодня редактора той газеты, где моя рубрика о книгах публикуется. Говорю:
- Скажи мне, Игорь Федорович, так с нового года мой «Литобоз» будет публиковаться или таки все?
Игорь меня успокоил, сказал, что и рубрика будет, и виды у него на меня – у них на сайте литпортал будет, в общем, меня туда в редакционную коллегию прочат… (это я еще скромничаю). К тому же, появилась возможность в эту газету свою сказку пристроить – только для этого, если ИФ ее одобрит, сначала нужно будет ее на русский перевести… Но ничего, главное – сказочка моя свет увидит и не только моя Леська от нее удовольствие получать будет.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Встретила сегодня редактора той газеты, где моя рубрика о книгах публикуется. Говорю:
- Скажи мне, Игорь Федорович, так с нового года мой «Литобоз» будет публиковаться или таки все?
Игорь меня успокоил, сказал, что и рубрика будет, и виды у него на меня – у них на сайте литпортал будет, в общем, меня туда в редакционную коллегию прочат… (это я еще скромничаю). К тому же, появилась возможность в эту газету свою сказку пристроить – только для этого, если ИФ ее одобрит, сначала нужно будет ее на русский перевести… Но ничего, главное – сказочка моя свет увидит и не только моя Леська от нее удовольствие получать будет.
Комментарии (13):
GalyCalgary
23-11-2005-13:08
удалить
вот гады...На русский язык!!!это ж будет звучать совсем по-другому...Но,впрочем, если ты постараешься, то сказка сохранит все свои прелести.:) Главное, что впереди маячит неплохая перспектива.:)
LI 5.8.22
Славянка_Украинка
23-11-2005-13:14
удалить
Ну, Галь, с этим ничего не поделаешь - газета-то издается только на русском языке... Так что если хочу засветиться - бум переводиться... Кстати, хорошо, что будет авто-перевод: сама прослежу, чтобы все было на уровне.
Славянка_Украинка
23-11-2005-13:15
удалить
А я сегодня еще кусок "Дракона" готовлюсь вывесить...
GalyCalgary
23-11-2005-14:08
удалить
Source message Славянка_Украинка: А я сегодня еще кусок "Дракона" готовлюсь вывесить...
трудолюбивая ты наша...пчелка ..
.Ну, повгоняй меня в стыд: мне давно пора устыдиться твоим примером.:) А то я все про тараканов или стишки,понимашшш...а серьезного нема.
Славянка_Украинка
23-11-2005-14:14
удалить
Ой, Галя, не вганяйте меня в краску... шо ты там у меня сурьезного побачила? Отого зверюку??? Та, то так - для души. Просто мне нравится играть "в коварную Матильду".
GalyCalgary
23-11-2005-15:01
удалить
Source message Славянка_Украинка: Ой, Галя, не вганяйте меня в краску... шо ты там у меня сурьезного побачила? Отого зверюку??? Та, то так - для души. Просто мне нравится играть "в коварную Матильду".
а мне нравицца прибедняться!гыгыгы...
"Коварна Матильда" така була кровожадна...- как она ножаку со спины кавалера вытягивала....!!! И это ты???Не верю!!!*голосом Станиславского и фривольным подмигиванием*
Славянка_Украинка
23-11-2005-15:05
удалить
Не, Галь, а как назвать то, что я творю с моими бедными персонажами? Это ж ты еще только вторую часть читаешь, а я уже третью кропаю! Я то посреди реки на плоту, который вот-вот развалится, брошу, то среди разбойников... во-во - брошу до следующего дня, пока не придумаю, как их из этой передряги вытащить... Вот я и говорю, что я - Коварная Матильда!
GalyCalgary
23-11-2005-15:55
удалить
Source message Славянка_Украинка: Не, Галь, а как назвать то, что я творю с моими бедными персонажами? Это ж ты еще только вторую часть читаешь, а я уже третью кропаю! Я то посреди реки на плоту, который вот-вот развалится, брошу, то среди разбойников... во-во - брошу до следующего дня, пока не придумаю, как их из этой передряги вытащить... Вот я и говорю, что я - Коварная Матильда!
ну вот, как я: оставила таракана Джоньку бог знает где и сидит он там уже...лет пять.
Славянка_Украинка
23-11-2005-16:17
удалить
О, Бедный Джонька! Это у него прям одиссея получается!
GalyCalgary
23-11-2005-17:09
удалить
Source message Славянка_Украинка: О, Бедный Джонька! Это у него прям одиссея получается!
должна была быть.(( И любовь тоже.Но не с яванкой.
Славянка_Украинка
23-11-2005-17:26
удалить
Ну, как же без любви! Она "движет Солнце и светила" - помнишь классику?
GalyCalgary
23-11-2005-18:16
удалить
Source message Славянка_Украинка: Ну, как же без любви! Она "движет Солнце и светила" - помнишь классику?
угу. а якже.:)
Как я балдею от старого фильма(уже старого:)) "Ромео и Джульетта" франко дхефирелли...О, это вообще...поэма...такое кино...
Славянка_Украинка
24-11-2005-10:07
удалить
О... какой это фильм потрясающий... особенно трогательно то, что Джульетте там действительно еще нет 14... И Ромео - тоже в том же возрасте, что и у Шекспира. Дети всегда намного искреннее взрослых. Кстати, и сыграны эти роли очень профессионально. А с каким удовольствием моя Леська его смотрела! А потом говорит: "Давай напишем тете Наташе (это моя подруга в Киеве), чтобы она нам эту кассету нашла!" Увы пока не нашла...
Комментарии (13):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Кстати, о птичках… | Славянка_Украинка - Записки провинциалки |
Лента друзей Славянка_Украинка
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»