• Авторизация


Взяла на выходные 16-05-2005 15:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!


в книжном магазине, с которым "сотрудничаю", почитать роман Донцовой "Любимые забавы папы Карло". Ну не все же читателей моей рубрики грузить заумными вещами - пусть и такая литература будет представлена. Начала читать. Но на странице 69 впала, мягко говоря в недоумение - прочитала сноску-примечание. Цитирую дословно (с сохранением пунктуации):
"Мцыри" - это поэта М.Ю.Лермонтова, а Татьяна Ларина одна из героинь "Евгения Онегина", автор А.С. Пушкин".
Если еще учесть, что в той же книге сноской дается уточнение: "Названия животных пишутся с маленькой буквы", то возникает вопрос: на кого рассчитана данная книга?
"Все это было бы смешно,
Когда бы не было так грустно..."
(М. Лермонтов)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
ixnewmon 16-05-2005-15:38 удалить
Ну ведь сноска абсолютно правильна, чем ты недовольна?
Скажи спасибо, что они еще не привели таблицу умножения.
ixnewmon 16-05-2005-15:40 удалить
Да, название у этой книги ( "Любимые забавы папы Карло") - какое-то порнографическое.
ixnewmon, я вообще с трудом улавливаю смысл многих названий у Донцовой. Кстати, не исключено, что в одной из следующих книг в сносках таки будет таблица уножения. С них станется!


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Взяла на выходные | Славянка_Украинка - Записки провинциалки | Лента друзей Славянка_Украинка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»