Исходное сообщение SorrowMultiplier
думать в душе о душе в душе

Перебор всех вариантов: пусть наша душа будет «Душа»:

1. Думать в Душе о Душе в Душе.
2. Думать в Душе о Душе в душе.
3. Думать в Душе о душе в Душе.
4. Думать в Душе о душе в душе.
5. Думать в душе о Душе в Душе
6. Думать в душе о Душе в душе.
7. Думать в душе о душе в Душе.
8. Думать в душе о душе в душе.

Итак:
8 – полная чепуха (у человека явно проблемы: типа нового русского – «чтобы такого наворотить еще»).
7 – очень жизнеутверждающе.
6 – анимизм.
5 – хм, Душа в квадрате?
4 – извращение (как и п.8, но только в сухом виде…).
3 – еще лучше, чем в п.7.
2 – как и п.6, только в сухом виде.
1 – уход в заоблачные дали (иногда можно и не вернуться…).

Вот она - красота и многозначность нашего языка (хотя подобных конструкций можно настроить и в других тоже). Здесь впору вспомнить вашего любимого Тургенева.

жемчужина_на_бархате,
спасибо! :-)
Какую вы проделали работу, просто дух захватывает! ;-)
[забавляюсь, не серчайте, пожалуйста]

а вот и вспомним: http://www.turgenev.org.ru/e-book/russki_yazyk.htm

А вы думаете, я жду оценки-"пятерки" за свои шуточки?
Просто интересно (иногда) решать ваши загадки

SorrowMultiplier, Удачи!