• Авторизация


Понедельник – день тяжёлый 24-01-2005 21:41 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Опять села за свой диплом, который пишу на тему «Teaching children to write in primary school», или « Обучение письму детей раннего школьного возраста». На русском языке тема звучит солиднее, нежели на английском, на котором и будет представлен диплом. А ещё, поскольку тот материал, который мне нужен и который трезво отражает тему моей работы, написан в основном русскими методистами, то моя работа удваивается, так как я ещё и сначала всё перевожу с использованием хороших методических терминов. Естественно, я пользуюсь иностранной литературой, но, к сожалению, почти везде нет конкретики, что расстраивает. Ещё в прошлом году я намучалась ездить в Британское консульство за материалом в библиотеку, но половина работ мне просто не пригодилась, так как очень много воды было в них. Вот так вот. Очень хочу побыстрей его написать. Одним хотением, правда, не напишешь его. Придётся постараться самой.

P.S. Romario2002, добро пожаловать с мои ПЧ, хотя вы и до этого им уже являлись. Надеюсь, вы не оставите мои записи без своих остроумных комментариев.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
lala_luna 25-01-2005-10:49 удалить
ничего напишешь и защитишь! :)
moromou 25-01-2005-11:00 удалить
QUOTE]и]Исходное сообщение лала_луна /i]
ничего напишешь и защитишь! :)/QУОТЕ]
а мне и не верится
lala_luna 25-01-2005-11:41 удалить
Исходное сообщение moromou
QUOTE]и]Исходное сообщение лала_луна /i]
ничего напишешь и защитишь! :)/QУОТЕ]
а мне и не верится

Мне тож. не верилось, что я госы и диплом защищу, особенно госы после Отрадки :)
Icy_arrow 25-01-2005-13:27 удалить
Ну и тема у тебя, почему ты выбрала ее!?
moromou 25-01-2005-20:02 удалить
QUOTE]и]Исходное сообщение Ицы_арров /i]
Ну и тема у тебя, почему ты выбрала ее!?/QУОТЕ]
потому что это хоть как-то отражает мою специальность - лингвист преподаватель, специалист по м/к коммуникации
Icy_arrow 26-01-2005-18:38 удалить
да, особенно отражает специалист по м/к коммуникациям :))))
ну да ладно, главное, чтобы тебе было интересно!
moromou 26-01-2005-18:43 удалить
QUOTE]и]Исходное сообщение Ицы_арров /i]
да, особенно отражает специалист по м/к коммуникациям :))))
ну да ладно, главное, чтобы тебе было интересно!/QУОТЕ]
про м/к коммунилацию это да, но, увы, нельзя всё охватить, тем более, что специалист по м/к коммуникации стоит через запятую, да ещё и в конце, так что самое главное - это лингвист-преподаватель (((((


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Понедельник – день тяжёлый | moromou - Барракудины сказки, или дневник exmoromou | Лента друзей moromou / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»