Сочувствую тебе.Удачи на поприще изучения датского!

Дорогая, если ты живёшь в этой стране, то ты должна научиться этому языку!
Я жила в Англии 7 лет - выучила английский, сейчас живу в Испании - хожу на курсы испанского...
Сложно, особенно, если у тебя муж англичанин, который за 7 лет выучил 10 слов по-русски и дочь, которая только "методом шантажа" говорит с тобой по-русски, типа:"Не ответишь мне по-русски, не куплю мороженное!" и т.д.
А если ты хочешь чего-то достичь в жизни, то учи языки!
Вот тут, в Испании, со всеми скандинавскими языками можно прекрасно устроиться на ОЧЕНЬ высокооплачиваемую работу в агентствах по недвижимости, в особенности с норвежским языком,т.к. норвежские нефтянники приезжают сюда за "виллами" у моря и платят огромные гонорары агентам-переводчикам.
Если ты решила навсегда остаться в Дании, то ты должна очень постараться и выучить этот язык!
Удачи!

Совершенно верно. Язык надо учить.Но не всегда и невсем языки даються очень легко. Стараюсь. Уже чувствую себя намного лучще в датской грамматике..

Бегущая_по_волнам_00, Умница!