я знаю три слова
23-11-2005 18:54
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
мой скудный словарный запас обогатился новым понятием - "мол".
вчера мне пришло приглашение на презентацию мола "Парк Хаус".
я всегда наивно полагала, что мол - это что-то морское... ну там порт, акватория, маяк, мол...
залезла в словари по самые ноздри.
в конце концов, выяснила, что в переводе с инглиша mall - "галерея магазинов". эх, думаю, что ж сразу по-аглицки не написали?
а потом догадалась.
вот что слово mall означает в немецком:
1) шаловливый, распущенный;
2) глупый, придурковатый; сумасшедший.
не очень хорошие ассоциации )))
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote