У меня с этим сложно... Моя трактовка: сиди и не рыпайся... Наверное, неправильная...

Тут главное - не правильность. Просто интересно узнать, у кого какие ассоциации:)
Лично мне представляется такая идиотская мультяшная картинка: стоит человечек в чистом поле, а над ним - небесный куМпол с нарисованными звездочками. И вот, человечек подпрыгивает, долбается головой об этот куМпол, падает, потирает очередную шишку, затем встает и снова подпрыгивает... И так - до бесконечности... Вывод: сколько не стучись - все равно не откроют:)

что-то типа - иду по снегу я, в босоножки обутый .. :)

Сумеречный_еж,
Ага!:) Точнее:
Я стою на асфальте,
Ноги в лыжи обуты...
То ли лыжи не едут,
То ли я - ебанутый...

так даже лучше :)

Сумеречный_еж,
Вот-вот;)
Просто и та исходная фраза, и эта, про лыжи, наиболее точно отражают то, чем я упорно занималась последнее время... Потом просто устала... А сейчас вижу все это перед глазами и смеюсь: "Боже, какой идиотизм!!!"