Считаю только русские, англоязычней переводить влом =)
Если номер попытки не сказан, значит не с первой, т.е. попадались не русские или вообще без слов.

Начнем с простенького.
1) Кем бы я хотел быть?
Ы... нерусская песня, не считается. Называется Save Me, начало чем-то напомнило песенку Тату - Мальчик-Гей.... интересно... к чему бы...
Попытка 2.
Мельница - Горец - Считай в тему.

2) Кем бы я быть не хотел?
Хоть и нерусская, но все же: Nightwish - The Wayfarer, по-русски странник =)

3) Как я смотрю на жизнь?
Песенка моего одноклассника бывшего, с милым названием - Дегродация.

4) Отношение с девушками.
Дергать - Огненная Река.

5) Кто будет мать моих детей?
Дмитрий Малолетов - Старинная английская песня. (Жаль... меня так тянет на девушек... точнее на одну...)

6) Когда я умру?
Первое что попалось: Within Temptation - Angels Хм... нет... я скромный, когда я умру, я ангелом не стану =)

7) Что я люблю кушать?
Троль Гнет Ель, название не написано, но слова: Эй, троль, собирайся на Йоль, хватит гнуть ель, время пить эль. =)

8)А что я люблю пить? (Только не Дорога Сна).
Первое: Sum-41 - Welcome to Hell - эм... еще в аду с чертями я бургундское не хлестал.

9) А что я люблю делать?
Первое: Ария - Король Дороги. Жалко... не байка, ни бибики у меня пока нет...
еще разок...
Вот честно... с третьего раза, считая Короля Дороги - Мельница - Дорога сна. ы... я вообще хотел от вина отказываться... совсем трезывам становиться... эх... не судьба.

10) А я люблю себя?
Кипелов-Маврин - Будем жить, мать Россия =) Без комментариев.

11) А меня любят?
Седьмая Раса - Тоска.

12) А как я буду жить?
Ария - Мания Величия - эм... со стороны видней...

13) А я точно умру?
Первое: Ария - Уходи и не возвращайся, думаю это обращение к моей смерти =)

14) Я буду жить вечно?
Ю. Наумов - Октябрь - странно.
Мельница - Оборотень. не... только в шкуре человека...


В общем стебно немного... гы...