Не успела я отметиться комментом на ту же практически тему у Заринка , как снова здорово.... (www.liveinternet.ru/users/708860/post18778747/)

Меня вообще поражает ухарство нашей желтушноватой прессы. От заголовков просто дух захватывает! «Людмила Зыкина покидает Россию». Что? Неужели навсегда?! Ой, нет, из содержания заметочки становится ясным, что она решила поехать в Корею на лечение... «С бывшим (третьим из четырех) мужем», скромно потупив глаза, сообщает нам анонимный автор. В этой статейке на ролях второго плана засвечены Кобзон и Ким Чен Ир. Газета довольно небрежно покромсала явно скачанную в сети заметку: в какой-то момент создается ощущение, что это Иосиф Кобзон – «лидер Северной Кореи».

А в это самое время.... «Леонтьев устроил самосожжение»! – вопит соседняя страница. О, господи! Его спасли?! Не пришлось: Валерий Яковлевич просто сжег свои старые фото и костюмы. Бедняги наши звезды. Им скоро икнуть не дадут без того, чтоб сделать из этого микроскопического факта вселенскую трагедию.

Но это все хиханьки, а вот статьюшечка «Тина Канделаки сыграет гоблина» меня изрядно напрягла. Нет, я не ахала «Как? Вот эта девушка – и гоблина?!» – в конце концов, она большая девочка, кого хочет, того пусть и играет: хоть гоблина, хоть гремлина. Фокус в том, что играть она будет в... «Обитаемом острове». По Стругацким.

Вести с полей, в смысле – со съемок Федором Бондарчуком «Обитаемого...», я слышу не впервые, и каждый раз хочется оторвать анонимным горе-пиарастам руки. Вдруг набивание своих текстов носом пойдет им на пользу? (Если же все что они несут – правда, руки следовало бы оторвать Ф. Бондарчуку.)

«В сентябре запускается масштабный кинопроект Федора Бондарчука «Обитаемый остров», который, видимо, будет претендовать на прмию «Оскар»....
– Ёрш вашу медь, проект только ЗАПУСКАЕТСЯ, но на «Оскар» уже претендует.

...«Его бюджет, по самым скромным подсчетам, составит 20 миллионов долларов»!...
– средняя зарплата, скажем, Джулии Робертс за участие в фильме.

...«Сюжет чем-то напоминает приключения Индианы Джонса»...
 – это они явно напутали: «Индиана Джонс» – это «Пикник на обочине», ёксель! А «Остров» - это «Питер Пэн» или на худой конец «Колобок» – если пиарасты вообще когда-либо читали хотя бы «Колобка». Вот, кстати, недавно ТВ показывало фильм «Библиотекарь» – этот-то как раз скалькирован с «Индианы». Что не помешало составителям телепрограммы обозвать его «мистическим ТРИЛЛЕРОМ»....

...«Юноша Камеррер из благополучного XXII века случайно попадает на планету Саракш»...
– «ЮНОША Камеррер»? Они б его еще «парубком» обозвали... Макс Каммерер – Отрок Во Вселенной. И, кстати, «Каммерер», а не «Камеррер». Во-вторых, объяснит мне кто-нибудь: как можно попасть ИЗ какого бы то ни было ВЕКА – НА ПЛАНЕТУ?

... «В картине будет много спецэффектов и компьютерной графики. Все это закажут в Голливуде»...
 – а как же! Иначе же нам «Оскар»-то не дадут! Я вообще не понимаю, как раньше мир жил без голливудских спецэффектов? У Тарковского в том же «Сталкере» - ну ни одного спецэффекта – это же ужас!

Впрочем, это все фигня. Главная загадка – кого в «Обитаемом» собралась играть Канделаки. НУ НЕТ НА САРАКШЕ ГОБЛИНОВ, НЕТ!!! В книгах Стругацких (уж поверьте, я прочитала почти все) нет ни гоблинов, ни гномов, ни фей-крестных. Это всё-таки сайнс-фикшн, а не фэнтази. Однако боюсь, что стараниями пиарщиков и съемочной Ф. Бондарчука гоблины на Саракше таки появятся... Маразм какой-то, ведь никто не предлагает ввести в шекспировского «Гамлета», допустим, бригаду комбайнеров? Или конницу Буденного?

Но, скорей всего, нам еще часто предстоит читать новости о том, как полчища гоблинов бороздят просторы планеты Саракш, а космические корабли – сцену Большого театра...