Вика, ну что за готизм?!
Ты приехала немецкий учить или на кладбище сидеть? Ты ж как я потом будешь-"Leben ist Schmerz, Liebe ist Luege, Maenschen sind nur Zeit. Oh, Sehnsucht, Einsamkeit."
Ты ента... Завязывай.
Шанго, ya v4era skazala nemcam tvou izlublennuu (i teper uzhe mou tozhe) frazu: Niemand versteht meine schöne dunkle Seele! Ah, ich bin so traurug.
I dobavila: Die Sehnsucht ist meine beste Freundin! Ah.. Ah...
Oni lezhali.
Nashla gotov.) Po4ti.)
Midnight_Romance, :D
Vielleicht lachen sie von "dunkle" statt "dunkel"=)
P.S. Зензухт, на сколько я знаю, употребляется в значении "страстное желание, стремление к чему-либо", а не в значении "печаль".So das... Возможно они тебя неправильно поняли.