[481x699]
1882
Дмитрий Павлович Рябушинский
русский ученый в области гидроаэродинамики, основатель первого в мире аэродинамического института. Родился в Москве восьмым сыном в семье происходившего из крестьян крупного русского предпринимателя. Получил среднее образование в Московской практической академии коммерческих наук – учебном заведении, созданном в целях подготовки коммерческих кадров для торгово-промышленных предприятий России. Окончил Академию в 1901 с золотой медалью и званием кандидата коммерции. В 1899, после смерти отца, братья Рябушинские унаследовали большие состояния. Старшие братья Дмитрия сразу же активно включились в финансово-предпринимательскую деятельность, а Дмитрий всецело отдался науке. Эпоха всеобщего увлечения воздухоплаванием начала 20 в. не обошла и молодого Рябушинского. Он решил использовать свое состояние для создания научно-исследовательского учреждения соответствующего профиля. Профессора Н.Е.Жуковский и В.В.Кузнецов активно поддержали эту идею, и к концу 1904 в Кучино (подмосковном имении Рябушинских) вырос хорошо оборудованный Аэродинамический институт. Первоначальная программа Института включала экспериментальное изучение аэродинамического сопротивления, практические аспекты аэродинамики вертолетов и аэропланов, а также наблюдение различных слоев атмосферы. На устройство института Дмитрий Павлович израсходовал до 1905 100 тысяч рублей. Общее научное руководство Институтом осуществлял сперва Н.Е.Жуковский, числившийся его «почетным сотрудником». Д.П.Рябушинский был директором и ведал постановкой экспериментов, в которой проявил себя талантливым мастером. Злоязычная молва, часто сопутствующая талантам, стала приписывать все успехи молодого Рябушинского его капиталу и руководству Жуковского, в результате чего молодой и самолюбивый Дмитрий Павлович в 1906 отказался от повседневной помощи Жуковского и продолжил работу в Институте самостоятельно. Практически все исследования, помимо аэрологических наблюдений, велись в Кучино с 1906 по 1917 по собственным планам и при личном участии Рябушинского. В 1906–1914 он издал пять выпусков Бюллетеня Кучинского аэродинамического института (на французском языке) с результатами проводившихся научных работ. Последний, шестой выпуск Бюллетеня Рябушинский издал в 1920 уже в Париже Одновременно он поступил в 1908 в Московский университет, который закончил в 1912, после чего был оставлен при кафедре теоретической и практической механики, возглавлявшейся Н.Е.Жуковским, «для приготовления к профессорскому званию». В 1916 Рябушинский выдержал экзамен на степень магистра и стал приват-доцентом университета. В очередном учебном году вел курсы теории упругости и аэродинамики. В 1916–1917 академическом году трижды выступал с научными докладами в Московском математическом обществе. Еще в 1914 при праздновании десятилетия своего института Рябушинский сказал: «Задача аэродинамического полета разрешена, но на смену ей выдвигается новая, гораздо более трудная и грандиозная проблема, – проблема перелета на другую планету. В Аэродинамическом институте в Кучино будут также предприняты исследования в этом направлении». Однако начавшаяся первая мировая война не дала возможности реализовать эти планы, встреченные тогда иронически всей российской и зарубежной научной общественностью. В военные годы Кучинский институт выполнял поручения Артиллерийского комитета. Здесь, в частности, проводились испытания новой пневматической ракеты и модели пневматического бомбомета. Рябушинский занялся тогда ракетодинамикой, а также сконструировал портативную безоткатную пушку-миномет, успешные испытания которой проходили в Петрограде осенью 1916. Одновременно он предпринял один из первых расчетов реактивной силы при истечении газовой струи. К сожалению, обстоятельства времени воспрепятствовали внедрению первой и должному развитию второй из этих работ. Октябрьский переворот 1917 полностью нарушил начинавшую устанавливаться после Февральской революции жизнь России. В этих условиях Дмитрий Павлович счел необходимым национализировать свой институт, обратившись в апреле 1918 в Наркомпрос РСФСР с просьбой «принять под свою защиту Институт с его лабораториями, библиотекой, архивом и хозяйственными постройками». В результате для руководства Институтом была создана коллегия, а заведывание им было поручено Д.П.Рябушинскому. Однако положение всех Рябушинских в условиях начинающегося «красного террора» оказалось критическим, и Дмитрий Павлович принял тяжелое решение покинуть родину. Он испросил отпуск и при энергичнейшем содействии Российской академии наук выехал в октябре 1918 в Данию (посидев перед выездом некоторое время под арестом в Петроградском ЧК). Кучинский аэродинамический институт просуществовал после этого под своим первоначальным названием только до 1921. Затем он был переименован в Московский институт космической физики и вскоре влился во вновь созданный Государственный научно-исследовательский геофизический институт. После краткого пребывания в Дании Д.П.Рябушинский переехал в 1919 во Францию, где и оставался на протяжении всей последующей жизни. Летом 1922 он получил от Парижского университета ученую степень доктора наук – за две представленные им диссертации по гидродинамике, а в 1935 был избран членом-корреспондентом Парижской академии наук. Без французского гражданства, которое он не хотел принимать, сохраняя «нансеновский» паспорт, Рябушинский испытал много трудностей. Тем не менее, при поддержке ведущих французских ученых-механиков он с 1922 сотрудничал с техническим управлением Министерства авиации Франции, а в 1929 стал заместителем директора созданной тогда Лаборатории гидромеханики при Институте механики Парижского университета, сохранив этот пост до начала второй мировой войны. С 1923 он прочел свыше 10 курсов лекций в Сорбонне, но лишь в качестве «приглашенного иностранного ученого». В 1931 Рябушинский стал также профессором Русской высшей технической школы во Франции, возглавив в ней кафедру теоретической механики и совет профессоров. В 1929 во Франции было проведено чествование Д.П.Рябушинского по случаю 25-летия основания им Кучинского института. Непременный секретарь Парижской академии наук Э.Пикар писал: «С отдаленных времен, когда г-н Рябушинский основывал Аэродинамический институт в Кучино, он является одним из наиболее выдающихся мастеров в гидромеханике, и Институт механики Парижского университета счастлив, что смог оказать ему гостеприимство». Еще через 25 лет Сорбонна торжественно отметила 50-летие научной деятельности Рябушинского. В адрес юбиляра поступило около ста приветствий из Западной Европы и Америки. В телеграмме крупнейшего английского ученого-механика сэра Джеффри Тейлора юбиляр был назван «мастером гидродинамического эксперимента и теории». Около полусотни приветствий было от представителей русской эмиграции и различных ее объединений. Наряду с собственно научной и педагогической деятельностью, Рябушинский участвовал и в общекультурной жизни русской эмиграции. В частности, он был президентом Ассоциации по сохранению русских культурных ценностей за рубежом. Он активно работал в этой ассоциации до последних дней жизни, просматривая безнадзорные архивы распадающихся русских семей и отбирая ценные материалы для передачи их в надежные государственные архивы. Рябушинский всегда интересовался историей и достижениями русской науки, подчеркивал вклад русских ученых и инженеров в развитие авиационной науки и самолетостроения. Так, в заключительном слове на юбилейном заседании в 1954 он напомнил прежде всего имена Н.Е.Жуковского, С.А.Чаплыгина и И.И.Сикорского. Не случайно последняя обзорная статья Рябушинского (1962) открывается портретом К.Э.Циолковского, аэродинамические исследования которого (как и Д.И.Менделеева) он один из первых упомянул в другом своем юбилейном докладе – в 1914 – в ряду «блестящих работ», положивших «начало рациональному изучению законов сопротивления воздуха». В 1945, в связи с широко проводившимися торжествами по случаю 220-летия Академии наук СССР, Дмитрий Павлович переслал в дар Академии большую фотографию обнаруженного им во французских архивах подлинного письма Петра Великого Парижской академии наук. Свою сопроводительную записку президенту Академии он завершил следующими словами: «За 27 лет пребывания вне пределов нашей Родины, я неизменно преследовал две цели: I – участие, по мере моих сил, в увеличении русского вклада в мировую науку, II – хранение, отстаивание значения и содействие увеличению, несмотря ни на какую преходящую обстановку, наших отечественных культурных ценностей». Научные работы Д.П.Рябушинского (свыше 200) публиковались им непрерывно с 1906 до 1962. Первые три из них были напечатаны в Известиях Санкт-Петербургской академии наук, 45 статей помещены в Бюллетенях Аэродинамического института в Кучино (1906–1920) и 90 – в Докладах Парижской академии наук (1921–1959). В 1935 в английском Журнале Королевского аэронавтического общества был опубликован подробный авторский обзор научных результатов Рябушинского. Такой же обзор его последующих трудов увидел свет в том же журнале в год его кончины (1962). Исследования Рябушинского первого десятилетия его научной деятельности посвящены преимущественно экспериментальной аэродинамике и, в частности, изучению – с применением оригинальной методики – самовращения пластинок в потоке и обтекания вращающихся винтов. Ему принадлежит также и теоретический анализ эффективности винтов, примыкающий к вихревой теории винтов Н.Е.Жуковского. Из проведенных Рябушинским в этот период многочисленных экспериментов по изучению гидродинамического сопротивления можно отметить измерения сопротивления вращающихся в своей плоскости дисков, блестяще подтвержденные последующими опытами других экспериментаторов. Любопытна, между прочим, гидродинамическая модель периодичности солнечных пятен с демонстрацией процесса на специально сконструированном приборе (1914). Из ранних чисто теоретических работ Рябушинского заслуживает упоминания завершенный им в 1911 – в связи с проходившей в те годы международной дискуссией – серьезный анализ основ теории подобия (так называемой «пи-теоремы») с приложениями к задачам аэродинамики. К 20-м годам относится обширный цикл исследований Д.П.Рябушинского по гидродинамике, в том числе о движении твердых тел в жидкости, о вихревых течениях, кавитации и сопротивлении жидкостей. Ему принадлежит носящая его имя схема обтекания пластинки при положительных числах кавитации с замыканием струй на пластинке в конце каверны. Следует отметить постановку Рябушинским обратных краевых задач математической физики. В самом начале 1930-х Д.П.Рябушинский обратил внимание А.Вилля и его учеников на ставшую впоследствии знаменитой диссертацию С.А.Чаплыгина О газовых струях (1902), приобретшую к тому времени актуальность в связи с увеличением скоростей самолетов. Серия статей Рябушинского и его учеников обеспечили методу Чаплыгина быстрое и широкое распространение на Западе. В 1930-х, продолжая свои теоретические исследования, Рябушинский много внимания уделял экспериментам в Лаборатории гидромеханики Парижского университета, где руководил также аспирантами. Наряду с собственно научными результатами, ему принадлежат здесь различные оригинальные усовершенствования техники эксперимента. Ряд трудов Рябушинского этого периода посвящен газогидравлическим аналогиям плоских течений, включая изучение как структуры потоков, так и сопротивления. Вообще, с 1930-х значительное число его научных публикаций относится к задачам дозвуковых, околозвуковых и сверхзвуковых течений газа и, в частности, к истечению газовых струй. Одновременно продолжалась работа и в области традиционной для него тематики – гребные и воздушные винты, гидроаэродинамические сопротивления. Для всего творчества Д.П.Рябушинского характерен интерес не столько к численной реализации решений тех или иных уже четко поставленных задач, сколько к изучению и уяснению природы еще не вполне понятых гидроаэродинамических эффектов. Этим объясняется постановка им остроумных экспериментов, развитие аналогий между различными физико-механическими процессами, стремление к разработке нестандартного математического аппарата. Скончался Дмитрий Павлович Рябушинский в Париже 27 августа 1962 года. Прах его покоится на знаменитом кладбище в Сен-Женевьев-де-Буа под Парижем в окружении могил многих выдающихся сынов русского народа. Имя Дмитрия Павловича на протяжении свыше полувека было в России под запретом. И даже некролог Рябушинского, опубликованный в 1962 в Докладах Парижской академии наук, был изъят цензурой из печатавшегося тогда в СССР репринтного издания этого журнала. Сегодня имя выдающегося русского ученого возвращено его родине. В сентябре 1994 в России было торжественно отпраздновано 90-летие основания Кучинского аэродинамического института – с приглашением из Западной Европы и США потомков Д.П.Рябушинского.


1882
Уильям Фредерик Холси-младший («Бык») (William Frederick Halsey, Jr.)
американский адмирал периода Второй мировой войны, командовал соединениями и флотами на Тихом океане. Уильям Фредерик Холси родился в городке Элизабет, штат Нью-Джерси, США, в семье морского офицера. Его отец — лейтенант Уильям Фредерик Холси-старший, выпускник военно-морской академии 1873 года. Мать — Энн Брюстер Холси, предки которой были первыми массачусетскими колонистами. В семье Уильяма Ф.Холси был ещё один ребёнок — младшая дочь. В 1904 году окончил военно-морскую академию в Аннаполисе. Во время Первой мировой войны был командиром миноносца в составе патрульных сил в Атлантике. В межвоенный период служил военно-морским атташе в Германии, Норвегии, Дании и Швеции. В 1935 году прошёл лётную подготовку и был назначен командиром авианосца «Саратога». В 1937 году был назначен начальником станции военно-морской авиации в Пенсаколе. В 1938 году он стал командиром эскадры авианосцев («Энтерпрайз» и «Йорктаун»), дислоцированных в Пёрл-Харборе. Во время нападения японцев на Пёрл-Харбор 7 декабря 1941 года авианосная эскадра Холси находилась в плавании и не пострадала. В апреле 1942 года Холси был назначен командиром 16-й оперативной группы (авианосцы «Хорнет» и «Энтерпрайз»), дислоцированной на Гавайских островах. В тот же месяц с «Хорнета» был осуществлен знаменитый рейд Дулиттла. Перед битвой за Мидуэй из-за болезни Холси заменил Рэймонд Спрюэнс. Когда Холси выздоровел, ему было поручено руководство группой ВМС в районе Соломоновых островов. С 18 октября 1942 года он стал командующим группировкой ВМС США в южной части Тихого океана. В октябре 1942 года он руководил боем у островов Санта-Крус, а 12—13 ноября 1942 года провёл успешное для американцев морское сражение при Гуадалканале. В июне 1944 года Холси был назначен командующим 3-м флотом. Поочерёдно с адмиралом Рэймондом Спрюэнсом Холси командовал группировкой ВМС в центральной части Тихого океана (в её состав входили 3-й и 5-й флоты США). Он руководил американскими силами во время сражения в заливе Лейте 24 октября 1944 года. 2 сентября 1945 года на флагманском корабле Холси — линкоре «Миссури» — был подписан акт о безоговорочной капитуляции Японии. В апреле 1947 года Холси вышел в отставку, после чего занимал руководящие посты в ряде частных компаний. Умер на острове Фишер-Айленд], округ Саффолк, штат Нью-Йорк, США, 16 августа 1959 года. Награды и премии: Медаль «За выдающуюся службу» (ВМС США); Офицер ордена Британской империи (военный); Большой крест ордена Васко Нуньеса де Бальбоа; Кавалер Большого креста ордена Южного Креста; Большой крест ордена Заслуг (Чили); Большой крест ордена Бояки; Кавалер ордена Звезды Абдона Кальдерона 1 класса; Офицер ордена Спасителя; Кавалер Большого креста ордена «За заслуги в воздухоплавании»; Орден Аякучо. Воинские звания: 1 марта 1938 — контр-адмирал; 13 июня 1940 — вице-адмирал (временное звание); 24 июля 1941 — вице-адмирал (постоянное звание); 18 ноября 1942 — адмирал (временное звание); 11 декабря 1945 — адмирал флота; 13 мая 1946 — адмирал флота (при отставке). Отражение в культуре: Известный хит британского рок-музыканта, бывшего члена группы «The Beatles» Пола Маккартни «Uncle Albert/Admiral Halsey» отчасти посвящён Холси. В фильме «Мидуэй» 2019 года роль адмирала Холси сыграл Дэннис Куэйд. Литература: Гордиенко А.Н. Командиры Второй мировой войны. — Том 2. — Минск, 1998. — ISBN 985-437-627-3; Thomas, Evan. Sea of Thunder: Four Commanders and the Last Great Naval Campaign. — Simon and Schuster, 2006. — ISBN 978-0-7432-5221-8; Hughes, Thomas (January 2013). “Learning to Fight: Bill Halsey and the Early American Destroyer Force”. Journal of Military History (77): 71—90; Mossman, B. C. Chapter XVIII: Fleet Admiral William F. Halsey Jr., Special Military Funeral, 16 – August 20, 1959 // The Last Salute: Civil and Military Funeral, 1921–1969 / B. C. Mossman, M. W. Stark. — Washington, D.C. : Department of the Army, 1991. — ISBN CMH Pub 90-1.


1883
Карел Гленевинкел Кампердейк (нидерландское имя — Karel Gleenewinkel Kamperdijk)
нидерландский футболист, более 20 лет выступал за клуб ХБС (Гаага). Родился в городе Харлем, Нидерланды. Дебютировал за команду 13 октября 1901 года в возрасте 17 лет, а завершил карьеру почти в 40-летнем возрасте, сыграв свою последнюю игру 23 сентября 1923 года. За это время ХБС дважды выигрывал титул чемпионов страны. За национальную сборную Нидерландов Карел провёл два товарищеских матча. Дебютировал 30 апреля 1905 года в игре против сборной Бельгии, это был первый международный матч сборной Нидерландов, матч завершился победой нидерландцев со счётом 1:4. В мае он провёл свой второй матч за сборную. После футбольной карьеры он работал в качестве торгового посредника. Умер в городе Рейсвейк, Нидерланды, 20 июня 1975 года. Был три раза женат.


1883
Лев Соломонович Ларский (настоящая фамилия Лейбович, в публикациях чаще всего Л.Ларский)
русский советский писатель, журналист. Лев Соломонович (Лейб Залманович) Лейбович родился в городе Кишинёв, Бессарабская губерния, Российская империя, в семье переплётчика Золмена-Иосефа Лейбовича и Сары Иосифовны Лейбович. Получил традиционное еврейское религиозное образование, окончил гимназию в Кишинёве и выучился на фармацевта, что позволило ему покинуть черту оседлости. В 1900—1908 годах примкнул к эсерам, участвовал в подпольной работе, был арестован, после освобождения эмигрировал во Францию, жил также в Бельгии и Швейцарии. Дебютировал рассказом в 1906 году, в 1909—1914 годах печатался в кишинёвских и киевских газетах. В 1913 году вернулся в Россию, зарабатывал на жизнь журналистской работой, служил в Земском союзе в Москве. В 1914 году был мобилизован в армию, на фронте до 1917 года. После демобилизации поселился в Москве, где в 1918—1919 годах сотрудничал в эсеровской газете «Труд» и тогда же взял литературный псевдоним «Л.Ларский»; работал в статистическом отделе Наркомздрава (1917—1920). В 1920-е годы советской критикой был отнесён к так называемым «попутчикам», работал в издательстве «Сахаротрест». Член Союза писателей СССР с 1934 года. Л.Ларский — автор книг «Женщина на перепутье: записки женского врача» (1928), изданного Евдоксией Никитиной в «Субботниках» сборника рассказов «Поединок» (1931), выдержавшей три издания автобиографической повести «Записки Самуэля Берга. Жизнь еврея» (1929, 1930, 1931) с предисловием Ю.Ларина (впоследствии изъята из библиотечных фондов), опубликованных отдельными изданиями рассказов «История одного приказа» (1928) и «Исповедь в больнице» (1930). В августе 1932 года А.М.Горький высказался против публикации Гослитиздатом романа Л.Ларского «Прошу слова», назвав его «политически мутной книгой» (рукопись романа была уничтожена автором 10 лет спустя). С 1934 года Л.Ларский работал ответственным секретарём в редакции журнала «Боец-охотник» и, главным образом, публиковал охотничьи рассказы и публицистику. С 1938 года — также сотрудник редакционно-издательского отдела Центрального совета Всеармейского военно-охотничьего общества (ЦС ВВОО). С началом Великой Отечественной войны — в эвакуации в Самарканде, сотрудничал в местных газетах. По возвращении в Москву в 1943 году занимался журналистской работой в Наркомземе СССР. Выступил составителем и редактором первого выпуска альманаха «Охотничьи просторы». Опубликовал цикл «Рассказы старого егеря», документальную повесть «Быль о Ферапонте Головатом и его самолётах» (1950), подготовил книгу очерков «Речники Верхней Волги в годы Великой Отечественной войны» (1948). С 1948 года страдал неизлечимой болезнью, от которой и умер в городе Москва, РСФСР, СССР, 24 декабря 1950 года. Похоронен на новом Донском кладбище.
Семья
Жена — Татьяна Николаевна (Нафтуловна) Лейбович (урождённая Зильберман; 7 июля 1887 — 13 декабря 1964), врач, сотрудница Наркомздрава РСФСР. Её сестра Фрейда Нафтуловна (Фанни Николаевна) Зильберман (1884—1971), которая была замужем за биохимиком Б.И.Збарским, по мнению некоторых исследователей, послужила прототипом Лары в романе «Доктор Живаго». Дочь — Сарра Львовна Лейбович (24 сентября 1914, Москва — 13 ноября 2004, там же), литературовед, кандидат филологических наук (1943), доцент отделения зарубежной литературы Пензенского педагогического института, в 1957—1973 годах была старшим редактором литературоведения и критики издательства «Художественная литература». Составитель и автор комментариев к книгам «Дневник. Избранные страницы» братьев Э. и Ж.Гонкуров (1964), избранных высказываний Г.Флобера «О литературе, искусстве, писательском труде» в 2-х томах (1984) и других (литературный псевдоним «С.Кратова»).
Адреса в Москве: Обыденский 1-й переулок, дом 9, квартира № 8.
Публикации
Публицистика: Биржи труда (под собственной фамилией Л.С.Лейбович). Москва : Типография Московского издательства «Земля и воля», 1917; Опыт определения ёмкости сахарного рынка в современных условиях. Предисловие профессора Е.С.Каратыгина. Москва : Издательство Сахаротреста, 1923; Кооперация и крестьянство. Москва : Долой неграмотность, 1925; Куда идут налоги. Москва—Ленинград : Долой неграмотность, 1925; Руководство для корреспондента-сахарника. Москва : ЦК Союза сахарников, 1925; История одного приказа: В оккупированной румынами Бессарабии. Москва : Издательство ЦК МОПР СССР, 1928; У электрической печи: Челябинский завод «Феросплав» № 1. Москва : Сельколхозгиз, 1931. Художественная проза: Женщина на перепутьи: Рассказы. С предисловием А.Старчакова. Москва—Ленинград : Земля и фабрика, 1928. — 179 страниц; Женщина на перепутье: записки женского врача. Рига: Orient, 1928; Записки Самуэля Берга. Жизнь еврея. — Москва : Федерация, 1929, 1930. — 336 страниц; там же, 1931. — 339 страниц; Поединок: Рассказы. — Ленинград : Субботники, 1931. — 203 страницы; Охотничьи просторы: сборник очерков об охоте и наблюдениях на охоте. Составитель Л.С.Ларский. Москва : Физкультура и спорт, 1950. — 232 страницы.


1883
Хилья Элизабет Рийпинен (финское имя — Hilja Elisabet Riipinen)
финская преподавательница, литератор-публицист, переводчица и политический деятель, депутат парламента Финляндии. Консервативная националистка и антикоммунистка, активная сторонница белых в финляндской гражданской войне. Принадлежала к основателям Лапуаского движения, была видным деятелем Патриотического народного движения. Являлась также активной феминисткой. Родилась в Улеаборгской губернии, Великое княжество Финляндское, Российская империя, в семье полицейского стражника Кристиана Миклина, была старшей из восьми детей. Семья отличалась глубокой лютеранской религиозностью, с детства Хилья принадлежала к евангельской общине Herännäisyys — Просветление. Воспитывалась в духе финского патриотизма, хотя Кристиан Миклин был лоялен властям Российской империи. Хилья рано выучила русский язык, знакомилась с русской культурой и литературой. В зрелости перевела на финский язык Записки охотника И.С.Тургенева. В 1902 году Хилья Миклин получила аттестат зрелости и занялась филологическими и литературными исследованиями в Гельсингфорсском университете. Учёба Хильи финансировалась за счёт банковского кредита. Девушка была признана одарённой, сама мечтала о преподавании. С 1906 года преподавала русский и немецкий языки в общеобразовательной школе города Лапуа. В 1910 получила степень магистра. С 1912 года стала директором школы. Там же Хилья познакомилась с учителем Хейкки Рийпиненом, за которого вышла замуж. (Хейкки Рийпинен — известный спортсмен-гимнаст, бронзовый призёр Олимпийских игр 1908 года.)
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Фанатичная антикоммунистка
В 1918 году, во время гражданской войны в Финляндии, Хилья Рийпинен, как лютеранка и патриотка, примкнула к белым. В доме супругов Рийпинен был расположен госпиталь. При этом Хилья была против того, чтобы женщины брали в руки оружие (хотя и с красной, и с белой стороны женщины отличались особым ожесточением.) На войне Хилья Рийпинен прониклась активным антикоммунизмом. В течение многих лет она напоминала о «кровавой марксистской революции» и призывала не допустить её повторения. Активно выступала против всех левых сил, в том числе социал-демократов. Жёстко критиковала марксизм как «бездуховное учение, разлагающее общество», противопоставляла ему традиционные принципы национального патриотизма и лютеранского христианства. Историк и политолог Каарле Суломаа отмечает, что в левых кругах Хилью Рийпонен считали опасным противником, называли «амазонкой с белыми кулаками».
«Рийпинен была самым фанатичным политиком, какого я когда-либо встречал. И поскольку этот политик — женщина, у этого фанатизма нет границ.» — Карл-Август Фагерхольм. Sulamaa, Kaarle: Hilja Riipinen — Lapuan lotta. Otava, 1995. ISBN 951-1-13497-3.
В 1919 году Хилья Рийпинен вступила в крайне правую женскую организацию Лотта Свярд, с 1920 возглавляла одну из местных организаций, с 1923 стала членом общенационального руководства и редактором газеты. При этом она постоянно занимала независимую позицию, неоднократно критиковала лидера организации Фанни Луукконен. Из-за этого конфликта Рийпинен была отстранена от руководящих должностей в 1936 году. В ноябре 1929 Хилья Рийпинен выступила одним из основателей правопопулистского антикоммунистического Лапуаского движения (именно она настояла на его организационном учреждении). Движение, объединившее многих финских крестьян, стало авангардом крайне правых сил Финляндии. Рийпинен была его активным организатором и пропагандистом, ближайшим соратником Вихтори Косолы.

Депутаты от Патриотического народного движения. Хилья Рийпинен (в центре) — единственная женщина фракции.
Крайне правый депутат
На выборах 1930 года Хилья Рийпинен была избрана в парламент по списку консервативной Национальной коалиции. Она представляла в партии праворадикальное крыло, ориентированное на сближение с Лапуаским движением. Это приводило к конфликтам Рийпинен с более умеренными консерваторами. Историк Лапуаского движения Эркки Лехтинен цитирует высказывание крайне правого активиста, относящееся к Рийпинен: «В парламенте лишь один мужчина, и тот — женщина». В 1933 Хилья Рийпинен перешла из консервативной фракции в парламентскую группу правонационалистического Патриотического народного движения. Оставалась депутатом до 1939 года. В политической позиции Рийпинен ощущалось влияние европейских ультраправых движений — итальянского фашизма, испанского фалангизма и франкизма и даже германского национал-социализма. Она занимала жёсткую антисоветскую позицию, добивалась преследований коммунистов и просоветски настроенных лиц. Выступала за тесные связи с латвийским правительством Улманиса, в Эстонии поддерживала крайне правое ветеранское движение. Требовала активной помощи Франко в испанской гражданской войне. Во время Зимней войны Рийпинен занимала активную национальную позицию, восстановилась в «Лотта Свярд», организовывала помощь раненым бойцам финской армии. Аналогичную деятельность она вела в период финляндского участия во Второй мировой войне. Возглавляемая Рийпинен школа в Лапуа являлась идеологическим очагом ультраправых. Крайне правый традиционализм Хильи Рийпонен иногда рассматривается как один из идейных источников современной партии Истинные финны.
Феминистка и традиционалистка
Другим политическим акцентом Хильи Рийпинен являлась борьба за равноправие женщин. Она активно выступала за женские образовательные программы, государственное содействие в трудоустройстве, предлагала разрешить рукоположение женщин в лютеранские пасторы. Возглавляла в партии женскую секцию. Как политик Хилья Рийпинен придерживалась традиционно-патриархальных идей. Активно участвовала в движении за трезвость, поддерживала введённый Маннергеймом сухой закон и настаивала на жёстких карах за его нарушение. Требовала самых жестоких наказаний, вплоть до кастрации, за сексуальные преступления, особенно в отношении несовершеннолетних. В парламенте Рийпинен приобрела репутацию «enfant terrible». В 1934 она на неделю отстранялась от заседаний за оскорбление спикера. В 1937 публично отказалась праздновать 20-летие независимости Финляндии, поскольку в правительстве страны участвовали социал-демократы. Всего Хилья Рийпинен внесла в парламент десять законопроектов, шесть из которых касались образовательной системы.
После политики
В 1939 году Рийпинен не была избрана в парламент и вновь сосредоточилась на «настоящей работе» (по её словам) в школе. Занималась также литературой и публицистикой. Опубликовала одиннадцать работ по проблемам женского движения, педагогики, антикоммунизма, истории гражданской войны и «Лотта Свярд». После 1944 года политическая обстановка в Финляндии резко изменилась, однако Хилья Рийпонен не подверглась преследованиям. Её заслуги в области образования и женского движения пользовались официальным признанием. В июне 1953 года она получила почетное звание от президента Паасикиви. В 1950—1960-х годах Хилья Рийпонен не вела активной политической деятельности, но время от времени выступала с политическими заявлениями. Резко критиковала президента Кекконена за уступки коммунизму и сближение с СССР. Муж и дочь Хильи Рийпинен ушли из жизни раньше, чем она (в 1957 и 1964 гг., соответственно). Хилья Рийпинен скончалась в городе Лапуа в своём доме 18 января 1966 года. Похоронена вместе с мужем.
Оценки и личность
Хилья Рийпинен считается одной из самых ярких и противоречивых фигур финляндской политической истории. Её биография подробно изложена в книге Каарле Суломаа «Hilja Riipinen — Lapuan lotta» (Хилья Рийпинен — лапуаская лотта). Характерной чертой Рийпинен всегда был нонконформизм, упорное отстаивание своей позиции в противоречии даже с большинством единомышленников. Жёсткость её характера вошла в поговорку и отразилась в прозвище «Hurja Hilja» — «Свирепая Хилья». Стиль политических выступлений Рийпинен напоминал религиозные проповеди, в связи с чем в политических кругах, особенно в Патриотическом народном движении её называли «Ylipapittareksi» — «Верховная жрица». В характере Хильи Рийпинен отмечалось парадоксальное сочетание энергичной активности, перфекционизма, понимания жизни как постоянной борьбы — c интравертностью, сильным чувством одиночества и даже суицидальными наклонностями. Парадоксально выглядели также её искренне пацифистские взгляды на фоне жёсткого радикализма. Главными увлечениями Хильи Рийпинен всю жизнь оставались литература и театр.


1883
Янка Былина (белорусское имя — Янка Быліна, настоящее имя — Ян Семашкевич)
белорусский поэт, драматург, католический священнослужитель и общественный деятель. Родился в деревне Локтяны, Свенцянский уезд, Виленская губерния, Российская империя, в белорусской крестьянской семье, четвертый ребенок у Казимира и Уршули Семашкевичей. В 1907 году окончил Виленскую католическую семинарию и в том же году был рукоположен в священники. Во время учёбы познакомился и стал дружен с будущими видными белорусскими католическими деятелями Франтишеком Гринкевичемrube, Франтишеком Ромейко, Владиславом Толочко. Испытал большое влияние Вацлава Ластовского. С 1910 года служил в Слонимском деканате. Во время Первой мировой войны вместе с Владиславом Толочко входил в Виленский комитет помощи пострадавшим от войны. С 1917 года служил в приходе Лаваришки Ошмянского уезда, затем — в приходе Дукшты. Выступал за широкое использование белорусского языка в пастырской деятельности, активно выступал за белоруссизацию религиозной жизни белорусских католиков, за что преследовался польскими властями. В 1917—1918 годах организатор и участник белорусской конференции в Вильне. В 1933 году был переведён на пост викария в Янов. Сотрудничал в западно-белорусской периодической печати (газеты «Гоман», после — «Крыніца» и «Хрысціянская думка»), автор поэтических сборников, ряда переводов и собственных работ на религиозную тему. После окончания Второй мировой войны был репрессирован советскими властями. Позднее был выслан в Польшу и с 1950-х годов служил на Белосточчине. Умер в деревне Бомбля Корыцин, ныне Сокульский повет, Подляское воеводство, Польша, 18 февраля 1956 года. Имя Янки Былины носит одна из улиц в райцентре Островец. Творчество: «На прызьбе» (стихи, 1918); «На покуці» (стихи, 1934); «Ружанец да Найсьвяцейшае Дзевы Марыі» (1928); «Песьні жальбы, або Набожныя разважаньні аб муках і сьмерці Збаўцы Езуса Хрыста» (1929); «Дарога крыжа» (1930).

1884
Андрей Иннокентьевич Блинников
советский государственный деятель. Министр просвещения в правительстве Дальневосточной республики, сотрудник Наркомпроса, участник Великой Отечественной войны. Родился в деревне Онохова Читинской губернии, Российская империя (ныне село Ундинское, Забайкальская область, Российская Федерация), в семье забайкальского казака-бедняка. Отец — Иннокентий Матвеевич (родился в 1860) - забайкальский казак. Под влиянием репрессий белогвардейцев в годы гражданской войны пошёл в красные партизаны. Его старший сын Иван (брат Андрея Иннокентьевича) расстрелян атаманом Семёновым в 1919 г. под Нерчинском.
Общественная деятельность
По окончании Читинской учительской семинарии в 1905 г. работал учителем в Унде и Ильдикане. Член РСДРП(б) с 1906 г. За агитационную работу среди казаков 2-го Нерчинского полка в январе 1907 арестован. Провел в заключении 1 месяц в Нерчинской и 3 месяца в Читинской тюрьме. После освобождения организовывал марксистские кружки. Был одним из организаторов большевистского подполья в Забайкалье. После Великой Октябрьской социалистической революции боролся за Советскую власть в Иркутской губернии, участвовал в партизанских отрядах. Заместитель, затем председатель трибунала Восточно-Забайкальского фронта (1918). Стал организатором отрядов Красной гвардии, принимал активное участие в борьбе против белогвардейских банд атамана Семёнова. В 1920 г. — министр народного просвещения в правительстве Дальневосточной республики, затем был командирован через фронт белых в Нерчинск для участия в организации Забайкальского областного правительства. Член Нерчинского нарревкома, председатель Забайкальского нарревкома (1920). После окончания гражданской войны находился на партийной работе, участвовал в создании органов власти на местах, в организации школ ликбеза для взрослых. Печатался в газетах «Забайкалький крестьянин», «Дальне-Восточный путь» и др. В 1921 делегат X съезда РКП(б). В дальнейшем работал зав. отд. губнаробраза, член бюро губкома партии и Дальневосточной контрольной комиссии. С марта 1925 на работе в аппарате Наркомпроса РСФСР и в его учреждениях, занимался организационно-издательской деятельностью. Участник Великой Отечественной войны. В 1941 вступил в народное ополчение, участник обороны Москвы, попал в окружение, из которого его отряд смог вырваться. Умер в городе Москва, РСФСР, СССР, 6 октября 1979 года. Кремирован, захоронен на Новодевичьем кладбище, в колумбарии. Награды: Орден Трудового Красного Знамени (28 августа 1954); Почётная Грамота Президиума Верховного Совета РСФСР.

1884
Сёрен Петер Кристенсен (датское имя — Søren Peter Christensen)
датский гимнаст, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1912 в командном первенстве по шведской системе. Умер в городе Фоборг, Фоборг-Миттфюн, Южная Дания, Дания, 12 октября 1927 года.

[502x700]
1884
Дон Стивен Сенанаяке (Don Stephen Senanayake)
сингальский государственный деятель, боролся за независимость Шри-Ланки. Вступил на политическую арену в 1915 г. С 1936 г. вице-президент Государственного совета, затем лидер конституционного движения и - в качестве главы Объединенной национальной партии - первый премьер-министр Шри-Ланки (1947-1952). Преемником Сенанаяке на посту премьер-министра был его сын Дадли Шелтон Сенанаяке (1911-1973), также ставший лидером Объединенной национальной партии и ушедший в отставку в 1954 г. вследствие усиления давления со стороны социалистической Партии свободы Шри-Ланки, которая возглавлялась Соломоном Бандаранаике. Однако на выборах 1965 г. вновь возглавил свою партию и сформировал новое, просуществовавшее до 1970 г. правительство, которое проводило политику примирения между общинами. Умер 22 марта 1952 года.

1884
Харальд Хансен (норвежское имя — Harald Hansen)
норвежский гимнаст, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908. Родился в городе Халден, Эстфолл, Норвегия. На Играх 1908 в Лондоне Хансен участвовал только в командном первенстве, в котором его сборная заняла второе место. Умер 6 марта 1956 года.

[546x700]
1885
Эзра Уэстон Лумис Паунд (Ezra Weston Loomis Pound)
американский поэт, один из основоположников англоязычной модернистской литературы, издатель и редактор. Паунд родился в Хейли (штат Айдахо). Учился в округе Монтгомери (штат Пенсильвания), преподавал романские языки в штате Индиана. В 1908 году переехал в Лондон, где познакомился с У.Б.Йейтсом и какое-то время был его секретарём. Вскоре начал публиковать свои первые книги стихов и переводов из итальянских (Гвидо Кавальканти), китайских и японских поэтов. Именно вольные переводы Паунда из китайской поэзии, сделанные по подстрочникам япониста Эрнеста Феноллозы и вышедшие книгой «Катай» в 1915 году, стали для современной англо-американской поэзии образцом того, что мы теперь называем верлибр, или «свободный стих». Считается реформатором современной теории перевода. Паунд — один из главных представителей поэтического направления, называемого имажизмом. В 1915 году он выпустил книгу «Des Imagistes», которая являлась антологией поэзии и теории имажизма. Начиная с 1920-х годов, Паунд много переводил поэзию с разных языков, одновременно до предела насыщая собственные стихи (соединяемые в грандиозный модернистский эпос «Кантос» («Песни») и публиковавшиеся с 1917 по 1970) цитатами, аллюзиями к широким пластам мировой культуры. Одновременно выступал в печати как критик, анализируя произведения своих современников Т.С.Элиота, Джеймса Джойса, Роберта Фроста, Д.Г.Лоуренса и Эрнеста Хемингуэя. С 1916 года издавался в литературном американском журнале «Литтл Ревю», основанном Джейн Хип и Маргарет Андерсон. С 1920 года Паунд жил в Париже, c 1925 года в итальянском городе Рапалло. Мировые войны он объявил конфликтами «между ростовщиками и теми, кто желает трудиться на совесть», приветствуя фашистский режим Муссолини. Во время Второй мировой войны вёл программы итальянского радио на английском языке, в том числе антиамериканского и антисемитского характера, поддерживал войну против СССР и критиковал внешнеполитический курс Франклина Рузвельта, призывая последнего перейти на сторону Третьего рейха.

Эзра Паунд 26 мая 1945 года. После ареста в Италии.
В 1945—1948 годах Паунд находился в лагере для военнопленных в Пизе, в 1948-м был отправлен в Вашингтон и отдан под суд за пропаганду фашизма, однако был признан недееспособным и помещён в психиатрический госпиталь святой Елизаветы. В 1949 году Паунд был удостоен престижной Боллингеновской премии библиотеки Конгресса (Bollingen Prize) за книгу «Пизанские Кантос», что вызвало настоящий раскол в американской литературной элите. Например, Владимир Набоков отрицательно отзывался о творчестве Паунда. За время своего больничного заключения Паунд перевёл, в частности, «Шицзин» («Книгу Песен», приписываемую Конфуцию), а также две пьесы Софокла. Он много общался с литературной молодежью, приезжавшей к нему в больницу: с Робертом Лоуэллом, Алленом Гинсбергом, Юстасом Муллинсом и другими. В 1958 году после многочисленных просьб о помиловании со стороны известных писателей Паунд был выпущен из больницы и вернулся в Италию. Последние годы провёл в добровольном молчании; когда в 1967 году его посетил поэт-битник Аллен Гинзберг, Паунд отзывался о себе и своём творчестве крайне уничижительно. Умер в Венеции 1 ноября 1972 года, и был похоронен на знаменитом кладбище Сан-Микеле. Сборники и циклы: «Восторги» (1909); «Маски» (1912); «Старый Китай» (1915); «Lustra» (1916); «Хью Селвин Моберли» (1920); «Песни» (1917—1970); «Пизанские песни» (1948). В русском переводе: Паунд Э. Поднебесная. Стихи по мотивам классической китайской поэзии. Перевод А.Кистяковского. Примечания В.В.Малявина. // Восток-Запад. Исследования. Переводы. Публикации. Москва, Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1982. — Страницы 278-290; Паунд Э. Из стихов 1908—1912 годов // Иностранная литература. 1991. № 2; Паунд Э. Стихотворения и избранные Cantos. Перевод З. Венгерова / Издательство Владимир Даль, 2003. — 888 страниц. Литература: Алякринский О. «Вдохновенная математика» поэзии (Эзра Паунд в Лондоне) // Литературная учёба. 1990. № 1; Зверев A.M. «Деревенский умник». К портрету Эзры Паунда // Иностранная литература. 1991. № 2; Зверев А.М, Эзра Паунд литературная теория, поэзия, судьба // Вопросы литературы. 1970. № 6; Малявин В.В. Китайские импровизации Паунда. // Восток-Запад. Исследования. Переводы. Публикации. Москва, Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1982. Страницы 246-277; Засурский Я.Н., Американская литература XX в., Москва, 1966, страницы 164—169; Eva Hesse: Ezra Pound. Von Sinn und Wahnsinn. Kindler, München 1978; Eva Hesse: Die Achse Avantgarde-Faschismus. Reflexionen über Filippo Tommaso Marinetti und Ezra Pound. Arche, Zürich 1992, ISBN 3-7160-2123-7; Driscoll, John. The China Cantos of Ezra Pound: Thesis at Uppsala University. Uppsala, 1983; Ezra Pound perspectives. Essays in honor of his eightieth birthday, Chi., 1965; Kenner Н., The poetry of Ezra Pound, Norfolk (Conn.) — N.Y., 1968; New approaches to Ezra Pound, L., [1969]; Stock N., The life of Ezra Pound, N. Y., [1970]; Ezra Pound. The critical heritage, L.— Boston, [1972]; Gallup D. C., A bibliography of E. Pound, L., 1969.

1885
К.Дж.Леонард Петерсон (шведское имя — C. J. Leonard Peterson)
шведский гимнаст, чемпион летних Олимпийских игр 1908. Родился в городе Стокгольм, Швеция. На Играх 1908 в Лондоне Петерсон участвовал только в командном первенстве, в котором его сборная заняла первое место. Умер в родном городе 15 апреля 1956 года.


1885
Альбрехт Антоний Вильгельм Радзивилл (польское имя — Antoni Albrecht Wilhelm Radziwiłł; белорусское имя — Альбрэхт Антоні Вільгельм Радзівіл; коротко Альбрехт Антоний Радзивилл, уменьшительное имя — А́ба)
польский политик из рода Радзивиллов, XVI-й, предпоследний, ординат Несвижа. Родился в городе Берлин, Германская империя. Старший сын князя Ежи Фридерик Вильгельма Павла Николая Радзивилла (1860—1914), XV-го ордината Несвижского и ордината Клецкого, и графини Марии Розы Браницкой (1863—1941), дочери графа Владислава Михаила Браницкого. В 1906 году окончил Пажеский корпус в Санкт-Петербурге.

На террасе Несвижского замка: Мария Роза Радзивилл с сыновьями Леоном, Альбрехтом, Каролем (слева направо) и внучкой Эльжбетой.
В 1914 году, после смерти отца, получил во владение, по наследству, Несвижскую и Клецкую ординацию. Финансировал организацию польских военных частей российской армии (в 1917 году — 1-й польский корпус Ю.Довбор-Мусницкого).
После объявления Белорусской Народной Республики ездил, в ноябре 1918 года, вместе с Р.Скирмунтом, в Берлин и Швейцарию для обеспечения дипломатической поддержки. В феврале-октябре 1919 года — подхорунжий 12-го полка польских улан. Позднее — один из лидеров консервативного лагеря землевладельцев и вице-президентом Союза оборонцев «Восточные Кресы». С 1922 году финансировал виленскую газету «Słowo» («Слово»), в которой публиковались материалы по истории и современном положении Несвижа.

Альбрехт Антоний Вильгельм Радзивилл
Много сделал для развития культуры и образования в своих фамильных владениях. При помощи Б. Таврогинского привел в порядок архивы Радзивиллов и многие семейные коллекции. В 1930 году, предчувствуя наступление советской власти, всё наиболее ценное вывез в Варшаву. Умер в городе Варшав, Польша, 18 декабря 1935 года похоронен в Несвиже. Его дочь, княжна Эльжбета Радзивил, неоднократно посещала вместе с детьми и внуками в Несвижский замок. Награды и премии: Командор со звездой ордена Святого Гроба Господнего Иерусалимского; Кавалер ордена Возрождения Польши. Источники информации: Шышыгіна-Патоцкая К. Нясвіж і Радзівілы XX ст. // Спадчына. 1995. № 1.


1885
Сун Чжэюань (китайское упрощённое имя — 宋哲元, имя на пиньинь — Sòng Zhéyuán)
китайский генерал. Родился в деревне Чжаохун уезда Лаолин провинции Шаньдун. Его дядя по матери был учителем в частной школе, поэтому Сун Чжэюань он смог получить классическое конфуцианское образование. В 1907 году поступил в Бэйянскую военную академию, после её окончания стал служить под командованием генерала Фэн Юйсяна. Когда в 1917 году Чжан Сюнь попытался восстановить в Китае монархию — батальон Сун Чжэюаня был среди тех, кто ликвидировал этот путч. В 1925 году Сун Чжэюань стал губернатором провинции Жэхэ. В 1926 году присоединился к Северному походу, в ноябре 1927 года был назначен губернатором провинции Шэньси. Когда в 1930 году Фэн Юйсян стал воевать против Чан Кайши и потерпел поражение, Сун Чжэюань присоединился к Чжан Сюэляну и стал у него командиром дивизии. В 1932 году стал губернатором провинции Чахар.

Когда в 1933 году японцы вторглись в Жэхэ — войска Сун Чжэюаня пытались оказать им сопротивление. После японской победы Сун был смещён со своих постов, но вновь получил под командование войска после подписания Соглашения Хэ-Умэдзу, став главой Хэбэйско-Чахарского политического совета. 29-я армия Сун Чжэюаня была вытеснена из Бэйпина после инцидента на Лугоуцяо, и подверглась преследованию японской армией в ходе Бэйпин-Ханькоуской операции. Губернатор Шаньдуна Хань Фуцзюй (подозреваемый в сотрудничестве с японцами) не дал 29-й армии перейти Хуанхэ, в результате чего она была уничтожена в Шицзячжуане в конце 1937 — начале 1938 года; остатки войск ушли в горы и перешли к партизанским действиям. Сун Чжэюань страдал от различных болезней, и после неудачных попыток лечения в Гуйлине, Чунцине и Чэнду, он умер в городе Мяньян, Сычуань, Китайская республика, 5 апреля 1940 года.

[507x700]
1887
Георг Гейм (немецкое имя — Georg Heym)
немецкий поэт, писатель, драматург, ключевая фигура раннего экспрессионизма. Георг Гейм родился в Хиршберге (Силезия; в настоящее время — город Еленя-Гура в Польше), в семье чиновника Германа Гейма и его жены Дженни, урождённой Тайстрцик. В 1894 году семья Гейма переезжает в город Гнезен, куда отец Георга назначен главным прокурором. В апреле 1896 года Георг поступает в гимназию города Гнезена. С ранних лет Гейм начал интересоваться литературой; первые стихи относятся к 1899 году (в июне 1899-го он записал в блокнот стихотворение «Ручей»). В 1900 году семья перебирается в Берлин. Георг продолжил своё обучение в гимназии Берлина-Вильмельсдорфа; с 1902 года начинает регулярно записывать свои стихотворения в тетрадь. Уже в 1905 году был вынужден уйти из гимназии, так как вместе с несколькими одноклассниками сжег принадлежавшую гимназии лодку. Отец отослал сына в другую гимназию, располагавшуюся в городе Нойруппин под Берлином. В 1906 году в школьной газете «Круговращение солнца» опубликованы два стихотворения Гейма, написанные под впечатлением от самоубийства его одноклассника Эрнста Фогеля. 8 марта 1907 года Георг держит экзамен на аттестат зрелости в гимназии Нойруппина. Получив 20 марта аттестат, он в тот же день вернулся в Берлин и записал в дневнике: «Свободен». В мае того же года поступил по желанию отца на юридический факультет Вюрцбургского университета. А 22 сентября Георг закончил первый акт драмы «Поход на Сицилию» — драматический фрагмент «Афинские ворота», который вышел отдельной книгой в издательстве «Типография Меммингера» небольшим тиражом. Это единственное драматическое произведение, опубликованное при жизни автора. 2 апреля 1908 года, за один день, сочиняет одноактную драму «Свадьба Бартоломео Руджери»… Большое влияние на формирование его стиля первоначально оказали Ницше, Гёльдерлин, Новалис, Мережковский. 6 июля 1910 года Гейм выступает в Берлине в «Неопатетическом кабаре» при «Новом клубе» и быстро приобретает известность в литературных кругах. Вместе с Э.Штадлером и Г.Траклем, он становится одним из предтеч экспрессионизма в немецкоязычной литературе. Смерть, большие города и война были главной темой его стихотворений. Также многие стихи и прозаические произведения Гейма посвящены историческим сюжетам: античности («Киприда», цикл стихов «Марафон») и Французской революции («Робеспьер», «Луи Капет» и др.). 16 января 1912 года Гейм, катаясь со своим другом Эрнстом Бальке на реке Хафель, провалился под лёд и утонул. Он стал знаменит как «поэт, предсказавший собственную смерть». И, действительно, менее чем за два года до своей гибели, Гейм сделал в дневнике запись сна, который во многом повторял обстоятельства его смерти. При жизни Гейма вышел только один стихотворный сборник — «Вечный день» (1911, «Rowohlt Verlag»). Два последующих, «Umbra vitae» (1912) и «Небесная трагедия» (1922), были изданы его друзьями посмертно в большой спешке, что послужило причиной многочисленных ошибок и опечаток. Также посмертно был издан сборник новелл «Вор» (1912). Посмертная слава Гейма возросла после включения его стихов в легендарную антологию экспрессионистов «Сумерки человечества» («Die Menschheitsdämmerung», Pinthus Verlag, 1919), выдержавшую за последние 90 лет 43 переиздания и ставшую в Германии эталонной для этого направления. В годы правления Гитлера экспрессионизм был объявлен «дегенеративным искусством», и творчество Гейма как одного из ярких представителей этого направления было предано забвению. Лишь после войны началось серьёзное изучение творчества поэта. К этому времени в Германию вернулся архив Гейма, который с середины 1930-х годов хранился в Палестине у Эрвина Лёвенсона. Обработкой его занялся литературовед Карл Людвиг Шнайдер. Итогом его работы стало издание в 1960-х годах полного собрания сочинений Гейма в 4 томах (стихи, проза, драмы, письма, дневники), которое по сей день остается главным фундаментальным собранием его трудов. Переводы стихов Г.Гейма на русский язык появились вскоре после его смерти. В 1925 году вышел сборник «Молодая Германия», представивший читателям творчество немецких поэтов «экспрессионистского десятилетия». В него вошло 6 стихотворений в переводе Б.Пастернака, Г.Петникова и Ф.Сологуба. Гейма переводили Г.Ратгауз, А.Попов и др. В 2003 году в серии «Литературные памятники» были выпущены под одной обложкой три поэтических сборника Гейма в переводе М.Гаспарова. Капитальная по научной подготовке книга была, тем не менее, неоднозначно воспринята читателями и переводческим сообществом, так как переложение произведений для академического издания было выполнено в жанре «вольного подстрочника». Так, переводчик А.П.Прокопьев в интервью «Русскому журналу» отметил: «Переводы часто штампуют по раз и навсегда найденному шаблону. Многим же кажется, что залог удачи — версификационная безупречность. На самом деле грамотное выполнение перевода не обеспечивает того, чтобы на другом языке возникло действительно стихотворение. Однако нелепо делать из этого вывод, что теперь все нужно переводить прозой, как часто практикуют на Западе. Иногда это уместно и полезно для читателя. Как в случае с античной поэзией в переводах глубоко мной уважаемого Михаила Леоновича Гаспарова. Но когда он таким же способом переводит Георга Гейма, точности даже в передаче простого смысла сказанного добиться не удается, а ведь ради точности грамматический перевод вроде бы и делается. Я сознательно отозвал свои переводы из Приложения в книге стихов Гейма, вышедшей в 2002 в „Литературных Памятниках“, с одной только целью — чтобы у меня оставалось моральное право критически высказываться на сей счет». В «Дополнения» этого издания включены некоторые стихотворные переводы (В.Нейштадта, Б.Пастернака, Г.Петникова и др.). Также переводы Гаспарова были опубликованы издательством «Азбука-классика» в серии «Билингва». В 2011 году в издательстве «Водолей» вышел том избранных произведений поэта в переводе А.Чёрного, приуроченный к 100-летию со дня смерти Г.Гейма. В нём впервые на русском языке опубликован полный поэтический перевод книги «Вечный день» и стихотворного цикла «Марафон», к которым приложены избранные стихотворения Гейма 1910—1912 гг., а также два эссе. В том же году вышел в свет сборник «„Морг“ и другие стихи» в переводе Н.Морозовой-Фёрстер. В 2013 году в Санкт-Петербурге было основано Общество Георга Гейма. «Оно объединяет переводчиков-германистов, делающих немецкоязычную поэзию ХХ века достоянием русского читателя. Цели общества разделены на два направления: исследование и перевод наследия выдающегося немецкого поэта Георга Гейма (1887—1912), а также популяризация и исследование немецкого ХХ века в отражении поэтов-современников».
[448x700]
Титульный лист первой книги Г.Гейма «Вечный день» (1911).
Сборники стихов: «Вечный день», 1911 (немецкое название — «Der ewide tag»); «Umbra vitae», 1912 (с латинского — «Тень жизни»); «Небесная трагедия», 1913 (немецкое название — «Der Himmeltrauerspiel»). Проза: «Вор». Книга новелл, 1913 (немецкое название — «Der Dieb». Ein Novellenbuch.); «Опыт новой религии» (немецкое название — «Versuch einer neuen Religion»); «Мои сны» (немецкое название — «Meine Träume»). Драмы: «Поход на Сицилию» (немецкое название — «Feldzug nach Sizillien»); «Женитьба Бартоломео Руджери» (немецкое название — «Die Hochzeit von Bartolomeo Ruggieri»). Признание: На стихи Гейма писал музыку Сэмюэл Барбер; Группа «Majdanek Waltz» в 2009 году выпустила три альбома песен на стихи Гейма; На стихи Гейма написана песня «Морские города» («Die Meerstädte») (перевод А.Попова, музыка А.Сенатского). Литература: Избранные стихотворения / Составитель А.Прокопьев. — Москва: Carte blanche, 1993; Гейм Г. Umbra vitae; Тракль Г. Песня закатной страны / Перевод А.Николаева. — Москва: Аллегро-Пресс, 1995; Вечный день. Umbra vitae. Небесная трагедия / Перевод М.Гаспарова. — Москва: Наука, 2003; Небесная трагедия / Перевод М.Гаспарова. — Санкт-Петербург: Азбука-Классика, 2005; Морские города: Избранная лирика / Перевод А.Чёрного. — Москва: Водолей, 2011; Избранное / Перевод Д.Вонави. — Berlin: Von Rotenberg, 2012; Вечный день / Перевод А.Чёрного; с параллельным текстом на немецком языке — Санкт-Петербург: Своё издательство, 2013; Стихи / Перевод Б.Пастернака // Золотое перо / составитель и примеыания Г.И.Ратгауза. — Москва: Прогресс, 1974; Стихи / Перевод М.Гаспарова; вступление Н.Павловой // Иностранная литература. 1989. № 2. Страницы 178—192. (PDF); Стихи / Перевод Г.Ратгауза, А. Попова // Литературная учёба. — 1990. — № 5; Стихи / Перевод В.Топорова // Сумерки человечества. / Составитель В.Топоров. — Москва: Московский рабочий, 1990. Страницы 17—47. (PDF); Стихи / Перевод А.Прокопьева // Век перевода. / Составитель Е.Витковский. — Москва: Водолей Publishers, 2005. Том 1. Страницы 341—353; Стихи / Перевод А.Чёрного // Чёрный А.В. Стихи. — Москва, 2009. Страницы 139—164; Стихотворения / Перевод А.Чёрного // Контрабанда. — 2010. — № 1; Стихотворения / Перевод А.Чёрного // Ликбез. — 2010. — № 70; К 100-летию немецкого экспрессионизма. / Пер. А. Чёрного // Альтернация. — 2010. — № 7; Schneider N. Georg Heym: der Städte Schultern knacken: Bilder, Texte, Dokumente. Zürich: Arche, 1987; Bridgwater P. Poet of expressionist Berlin: the life and work of Georg Heym. London: Libris, 1991; Boris Behner: Das Problem der Einsamkeit im Prosawerk Georg Heyms. Universität zu Köln 1993 (Magisterarbeit, unveröff.); Ingrid Heep: Die Prosa Georg Heyms. Eine Stil- und Formanalyse. Diss., Philipps-Universität, Marburg/Lahn, 1968; Melanie Klier: Kunstsehen — Literarische Reflexion und Konstruktion von Gemälden in E. T. A. Hoffmanns Serapions-Brüdern mit Blick auf die Prosa Georg Heyms. Lang, Frankfurt 2002 ISBN 3-631-38842-X; Kurt Mautz: Georg Heym. Mythologie und Gesellschaft im Expressionismus. Athenäum, Frankfurt 1987 ISBN 3-610-08929-6; Gabriele Radecke: Die Editionen von Georg Heym. In: Editionen zu deutschsprachigen Autoren als Spiegel der Editionsgeschichte. Hrsg. von Rüdiger Nutt-Kofoth und Bodo Plachta. Tübingen 2005 (Bausteine zur Geschichte der Edition, Bd. 2), S. 179—198; Nina Schneider: Georg Heym. Der Städte Schultern Knacken (Bilder, Texte, Dokumente). Arche, Zürich 1987 ISBN 3-7160-2061-3; Nina Schneider: Georg Heym 1887—1912. Ausstellungskatalog 35 der Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz Berlin (Ausstellung vom 15. September bis 5. November 1988). Dr. Ludwig Reichert Verlag, Wiesbaden 1988 ISBN 3-88226-446-2; Thomas B. Schumann: Geschichte des «Neuen Clubs» in Berlin als wichtigster Anreger des literarischen Expressionismus. Eine Dokumentation. in: EMUNA. Horizonte zur Diskussion über Israel und das Judentum. 1974: IX/1, 55-70.

1887
Кузьма Алексеевич Корж
украинский государственный и политический деятель. Родился в Екатеринославской губернии (ныне село Михайловка Солонянского района Днепропетровская область), в крестьянской семье. Окончил учительскую семинарию в Новом Буге и Киевский политехнический институт. С 1905 года вел активную общественную деятельность. Член Украинской партии социалистов-революционеров. С 1917 член ЦК УПСР и член Центральной Рады УНР. С 1917 по 1918 секретарь Информационного Бюро ЦС Украинской Народной Республики. В ноябре 1917 был избран делегатом Всероссийского учредительного собрания Екатеринославского округа по списку Крестьянского союза. 12 августа 1919 за участие в организации антибольшевистского восстания в Киеве был расстрелян ЧК.18 августа в советских СМИ опубликовано сообщение о расстреле ВУЧК «петлюровского шпиона» К.Коржа, "у него был найден документ штаба армии УНР приказу к атаману Ангела". Источники: Энциклопедия украиноведения в 10-х томах, страница 620.