Пока вся команда который день радостно отмечала Новый Год, никто не следил за направлением движения корабля. А надо бы. Потому что фрегат неумолимо приближался к чему-то вроде Бермудского Треугольника. Пиратское судно въехало в туман. Причем не в обычный туман, а в такой, где вся команда погибает, корабль тонет, а из тумана выезжает призрачная рухлядь, поросшая водорослями, со скелетами на борту... Для того, чтобы прошли века, и какая-нибудь смелая сухопутная крыса, вообразившая себя великим мореходом, однажды наткнулась на фрегат, плюнула бы на поверья и мрачные легенды, связанные с этим кораблем, и торжественно взошла бы на борт, залезла в трюм, где смельчака ждали бы поблекшие сокровища и фужер без дна... Не стоит и говорить, что потом произошло бы с этим смельчаком.
Но пока, как ни странно, на фрегате никто не помер. Просто все на мгновение куда-то пропали, я не могу рассказать, что именно они чувствовали, но зато могу рассказать, что случилось со мной.
Что-то громыхнуло. Позже Колорифер утверждал, что это были петарды, но я ему не верю. То, что громыхнуло, было зеленым в черных разводах, что-то вроде ядовитого тумана, оно окутало меня и не отпускало, пока я не попыталась заорать. Когда же я заорала, туман как будто схватил меня и запеленал в паутину. Боцман потом утверждал, что это она меня запеленала, потому что я начала ни с того ни с сего орать и размахивать руками. Но это, конечно, была неправда.
В этой паутине мне было очень тоскливо и вообще отвратительно, так как то, что громыхнуло, начало мне рассказывать жуткие истории о несправедливостях. Я тут же вспомнила все случаи, когда со мной поступали несправедливо, и, естественно, очень расстроилась.
Но к этому времени как раз туман рассеялся, и Капитан вернулся на корабль. На палубе валялись пустые бутылки из-под рома. Рядом спали, хотя до вечера было еще далеко, боцман, штурман, рулевой и кок. Они не походили на скелеты, напротив, были довольно упитанными. Ура, подумал Капитан, и присоединился к ним. Снофф, как сказал бы Одноглазый Маньяк Колорифер Джо.

Зомбик принята на борт! Должность определена: впередсмотрящий! Имя пока не придумано, но ждать дольше нельзя! Без Зомбик, как и без нюхательного табака, мы через два дня погибнем во цвете лет на этом пустынном острове!.. (с)