• Авторизация


Американский молодой человек, узнав, что я из 27-11-2004 08:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Американский молодой человек, узнав, что я из России, радостно говорит - "Ой, а у меня была русская подружка! Я даже несколько слов выучил!" Интересуюсь. Он, слегка смущаясь - "Kosa и corova". Откуда такой странный набор, спрашиваю. Отвечает - "ну это.. kosa она кричала, когда я ей в постели локтями на волосы наступал, а corova - это её мама так называла",
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Fudzy 29-11-2004-13:37 удалить
А почему "коза", а не "козел"?:)
kalina 29-11-2004-14:07 удалить
Не, не коза, а коса! В смысле, причёска. В смысле, она ему кричала, чтобы с косы слез. Надо было через двойную s написать, наверное ))
Fudzy 29-11-2004-14:57 удалить
А у меня был знакомый немец, который знал по-русски два слова: хорошо и пожалуйста. Причем "пожалуйста" он произносил примерно как "жопажопа":) А я по-немецки знаю слова "окно" и "черт побери". Мы, когда обменялись словарными запасами, очень радовались:)


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Американский молодой человек, узнав, что я из | kalina - Дневник kalina | Лента друзей kalina / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»