Это цитата сообщения Grr-rr-auu Оригинальное сообщение

интересный словарь московско-петербургских различий.

(для Дымсь, собственно)

Московское значение /Питерское значение/ Комментарии

Башня /Точка/ Одноподъездный дом
Бордюр/ Поребрик/ Ограничитель края дороги. обычно в виде уложенного на ребро специального (бордюрного) камня
Бычок / Хабарик/ Окурок
Висяк / Глухарь /В милиции: нераскрытое дело
Водолазка /Бодлон/ Облегающая одежда с высоким воротом
Вы сходите ?/ Вы выходите ?/ Вопрос в общественном транспорте
Гречка/ Греча
Женщина/ Дама
Колонка /Пенал/ узкий кухонный шкаф
Круг /Кольцо/ конечная остановка общественного транспорта
Кружка/ Бокал
Курица/ кУра (ударение на У)
Лавочка/ Скамейка
Ластик/ Резинка
-/ Кораблик Жилой дом определенной планировки. Кухонные окна в нем меньше окон в комнатах
Палатка/ Ларек
Подкрылок/ Локер
Жвачка в пластинках /в пластиках
Подъезд/ Парадное
Пончик /Пышка
Половник/ Поварешка
Проездной/ Карточка
Пульт (к телевизору и т.п.)/ Лентяйка /Слышано неоднократно в питерских гостиницах: "Лентяйку возьмете?"
Перо/ Вставочка Устаревшее значение. Перьевая ручка со сменными перьями, которой писали периодически окуная перо в чернильницу. Сейчас в обоих городах применятся понятие "Ручка"
Салки (детская игра)/ Пятнашки
Сидушка / Пендаль/ туристич. подкладка под пятую точку для сидения на природе
Сливочный рожок/ Сахарная трубочка /Вафельный рожок с мороженным.
Сотовый, мобильный /Трубка
Сушка, сушилка/ Посудница/ Сушка для посуды
Тачка/ Мотор /Обычно используется для обозначения частника-извозчика. Поймать мотор или тачку дешевле, чем ехать на такси.
Телогрейка/ Ватник
Тротуар/ Панель/ Питерское значение немного устаревшее, но тем не менее все еще встречающееся
Хлеб черный /Хлеб
Хлеб белый /Булка
Шаурма/ Шаверма
Шиномонтаж/ Ремонт колес/ Вывески на пунктах сервиса. В Москве "Ремонт колес" не применяется. В Питере в последнее время "Шиномонтажи" встречаются наравне с "Ремонтами колес". Может потому, что дороги стали лучше?
Штука / Тонна/ Тысяча единиц чего-нибудь (обычно денег).
Эстакада/ Виадук/ Длинный мост через железнодорожные пути или автодороги.