• Авторизация


Rammstein 28-03-2005 12:38 к комментариям - к полной версии - понравилось!


нда, поспать мне не удалось... ну и пофиг, как говорится...
сегодня собираясь, решил захватить плеер, что - нибудь послушать...ээээээээ.... около 30 мин. просидел около полок с дисками.... нехочу больше слушать НС, зему и тому подобное... устал от них.. буе.... я скоро свихнусь от их песен....
и тут я увидел Rammstein... вот, что мне подходит...
надевая штаны.... бля........ опять похудел... все висит......ыыыы... ненавижу...... скоро все падать будет вниз.... стоит только присесть и все на показ.... ненавижу, когда большие джинсы, это меня по особенному раздражает...
так как настроение было особенно отстойное, мне было плевать и на эти джинсы.....
хе - хе, плевать... на все....
вышел на улицу... нда, погодка, также, как и мое настроение... вообще, аж смешно стало.. всё серо, холодно... как говорится - "погодка шепчет"... вставил наушники... какккккккк врубил.... бля, как хорошо стало.....
интересно, когда вообще не поспишь... и вид такой прекрасный, правда глаза темные, а так все в поряде, не то что, когда вроде выспишься, весь помятый... и т.д....
как давно я не слушал эту группу... слушал всякую дребедень....(нда, настроение сказывается и здесь)....
корочи, мне вот эта песня нравится:
Mein Herz brennt

Nun liebe Kinder gebt fein Acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich hab euch etwas mitgebracht
hab es aus meiner Brust gerissen
mit diesem Herz hab ich die Macht
die Augenlider zu erpressen
ich singe bis der Tag erwacht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
Dдmonen Geister schwarze Feen
sie kriechen aus dem Kellerschacht
und werden unter euer Bettzeug sehen

Nun liebe Kinder gebt fein Acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich hab euch etwas mitgebracht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
und stehlen eure kleinen heiЯen Trдnen
sie warten bis der Mond erwacht
und drьcken sie in meine kalten Venen

Nun liebe Kinder gebt fein Acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich singe bis der Tag erwacht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt..

хотя меня и достал в школе и универе этот немецкий, скорее всего преподша дура была... ух, как она меня дро....ла... другими словами сказать не могу..

Сегодня шел и видел, как студенты идут на учебу... сразу вспомнил: совсем недавно я тоже, каждое утро..... аж что - то грустно стало...
так.... стоп... ничего мне не грустно.... я рад, что заканчиваю этот гребанный универ.... который подорвал мою психику со своей экономикой.. и свалю с этого мертвого города.... и даже скучать не буду по городу.... может лет так через 5 еще подумаю...
вот эта песня вообще..... башню срывает...:

Ich will dass ihr mir vertraut
Ich will dass ihr mir glaubt
Ich will eure Blicke spüren
jeden Herzschlag kontrollieren

Ich will eure Stimmen horen
Ich will die Ruhe stцren
Ich will das ihr mich gut seht
Ich will dass ihr mich versteht

Ich will eure Phantasie
Ich will eure Energie
Ich will eure Hдnde sehen
in Beifall untergehen

Seht ihr mich
Versteht ihr mich
Fühlt ihr mich
Hort ihr mich
Konnt ihr mich hцren
Konnt ihr mich sehen
Konnt ihr mich fühlen
Ich versteh euch nicht

Wir wollen dass ihr uns vertraut
Wir wollen dass ihr uns alles glaubt
Wir wollen eure Hдnde sehen
Wir wollen in Beifall untergehen

Konnt ihr mich hцren
Konnt ihr mich sehen
Konnt ihr mich fühlen
Ich versteh euch nicht

Konnt ihr uns hцren
Konnt ihr uns sehen
Konnt ihr uns fühlen
Wir verstehen euch nicht

Rammstein молодцы ребята.... вы гордость Германии.... впервый раз понял, что немецкий язык... это.... круто.... даже необъяснимо, как это....

а вот один из участников....
[показать]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
30-03-2005-18:15 удалить
Ohne Dich

Ich werde in die Tannen gehn,
Dahin wo ich sie zuletzt gesehen,
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land,
Und auf die Wege hinterm Waldesrand,
Und der Wald er steht so Schwarz und leer,
Weh mir, oh Weh,
Und die Vögel singen nicht mehr.

Ohne dich kann ich nicht sein,
Ohne dich.
Mit dir bin ich auch allein,
Ohne dich.

Ohne dich zähl ich die Stunden,
Ohne dich.
Mit dir stehen die Sekunden,
lohnen nicht.

Auf den Ästen in den Gräben,
Ist es nun still und ohne Leben.
Und das Atmen fällt mir ach so schwer,
Weh mir, oh weh,
Und die Vögel singen nicht mehr.

Ohne dich kann ich nicht sein,
Ohne dich.
Mit dir bin ich auch allein,
Ohne dich.

Ohne dich zähl ich die Stunden,
Ohne dich.
Mit dir stehen die Sekunden,
lohnen nicht,
Ohne dich.
orwell 30-03-2005-21:10 удалить
В небе полном звезд - имя твоё.
В мире полном любви - нет твоих глаз.
Мы куплены все за сверкающий грош
Фальшивых улыбок, бессмысленных фраз.

В небе полном звезд - имя твоё.
В мире полном любви - нет тебя.
Возвращаясь в своё пустое жилье,
Ты приносишь с собой только след дождя.

За твоей спиной усталость и боль,
Только это все ты не бери с собой.
В ту дорогу, что я приглашаю тебя
Мы возьмём десять струн и четыре крыла.

В небе полном звезд ляжет наш путь.
В мире полном любви сможем сомкнуть
Квартет наших мудрых и ласковых рук,
Забвенью придав все тревоги разлук.

Все та же тональность и те же слова,
Но с большей любовью говорю тебе:
"Моя доминанта пусть будет слышна
Сквозь шум самолетов и тающий снег."

В небе полном звезд - имя твоё.
В мире полном любви - нет тебя.
В небе полном звезд - имя твоё.
В мире полном любви - нет твоих глаз.
[показать]


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Rammstein | orwell - образ ТВОЙ окуривает дым | Лента друзей orwell / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»