Это цитата сообщения большой_генри Оригинальное сообщение

О, ёханный бабай! Мое любимое выражение. Употреблял задолго до Гальцева. А знаешь, Слава, откуда оно
пошло? Это искаженное татарское- " Ё хане, бабай", что означает: Пипец тебе,
дедушка. Отсюда и слово "хана". Сам не
так давно узнал.