Go-went-gone! Do-did-done!
12-01-2005 16:17
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Антон Юрьевич отбыли в командировку. Так что теперь я женщина, чей муж в командировке. Интересно, меня это к чему-нибудь обязывает? ;-)
Хотя, даже квартиру засрать толком не успею за эти три дня. Да и шпион Норис ходит по дому грустный. Сегодня ночью сидел под дверью и тихонько скулил от тоски по хозяину.
Так вот, мужа в командировки я в последнее время отпускать не боюсь, потому как зачаточные знания английского языка мне удалось вбить в его умную голову. Ох, какими трудами это мне далось, дорогие мои! Я-то учительница строгая, могу и подзатыльник дать и наорать. А Антосик - душа ранимая и обидчивая: за время изучения Past Simple раз пять на меня обижался. Но, самое главное, результат есть. Так что теперь не опозорится муженек так, как было это в Бразилии...
В страну диких обезьян Антон приехал с двумя твердыми убеждениями:
1) там все говорят по-бразильски
2) великий и могучий русский язык все бразильцы понимают легко.
Убеждения рухнули, как в свое время сделала это Вавилонская башня, когда Антон попытался взять такси. Таксисты-бразильцы (тупые люди!) русского не понимали.
- Мне вот сюда надо, - втолковывал им Антон, показывая бумажку с записанным адресом.
Таксисты вежливо и внимательно рассматривали бумажку, пожимали плечами и возвращали Антону. Естественно! Предусмотрительный муж записал адрес на русском языке :-)
- Do you speak English? - интересовались таксисты.
- Нет, - гордо отвечал им неуч. - Я не ду! Я Руссиш! Руссо туристо облико морале, блядь!
Продолжалась вся эта канитель почти час. Терпению Антона пришел конец и он заорал на всю улицу: "Кто-нибудь в этой ебанной стране говорит по-русски?????"
И что вы думаете? Тут же к нему подошел соотечественник Сережа и помог договориться с таксистами. Дружат они с Сережей до сих пор. :-))
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote