- Пить не буду, - заявил шурин, - разве что чуть-чуть.
Я положила в его тарелку салатика. Антон недавно научился готовить классный салат: пекинская капуста, корейская морковка, зеленый лук и сметана. Первый час есть невозможно, зато потом - объедение.
- Сенька, вери мач, - поблагодарил шурин.
- Welcome, - ответила я.
- В смысле, "добро пожаловать"?
Я засмеялась:
- "Welcome" - это не только добро пожаловать. Это еще и "наздоровье", "да ради Бога" и "пошел ты на фиг", - просвятила я родственника.
- А буквально как переводится? - заинтересовался Богдась.
- Хорошего прихода, - незадумываясь, перевела я и, подумав, добавила, - или "кончайте хорошенько".
- Какой красивый язык, - восхитился шурин, - налей мне еще водочки!..