• Авторизация


Black Infinity 25-09-2005 00:06 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Trying to keep myself afloat upon this stream
But a thought is pulling me down
Pulling me all the way down

We are wandering towards a blank infinity
And extinguishing will now be the only way
to diminish your sins
This vortex can't be filled up again
A hole in space and time

Do you cry to the heaven's high
when you're confined in here?
Do you not ever wonder
why these leaden tears will never dry?
They'll leave behind so many shadows in my mind

High in the sky, all of the clouds are passing by
Wait for this storm, wait for the rain,
and wait for the tears to fall down on me

Do you cry to the heaven's high
when you're confined in here?
Do you not ever wonder
why these leaden tears will never dry?
They'll leave behind so many shadows
Living in me, living in all the memories in my life

Do you wonder why
These tears never dry
Time forced into life
Living in my mind

Can we ever find a way in t his labyrinth without end?

Labyrinth has no end

Which turn should I take?
Left or right?
Should I stay?
Should I be the one?

Lost inside blank infinity

(с)Epica, Consign To Oblivion
[700x525]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (20):
Karl_Hoffmann 25-09-2005-00:19 удалить
порой недостатком является отсутствие хорошего понимания инглиша....иду наперекор глобализму =)))
Karl_Hoffmann, могу вывесить перевод, но он без рифмы.)
Karl_Hoffmann 25-09-2005-00:52 удалить
Тень_От_Луны, давай,давай....а еще обещанную фото с собой=)
Karl_Hoffmann, ага... перевод, кстати, вполне такой мрачноватый получился... но песня безумно красивая.
вот перевод (не мой, понятное дело, я и сам в англицком - как свинья в помидорах =))))

Пустая бесконечность

Пытаюсь удержаться на плаву в этом течении,
Но размышление сбивает меня,
Сбивает меня постоянно...

Мы направляемся прямо к пустой бесконечности,
И уничтожение сейчас будет единственным способом
Ослабить свои грехи.
Этот вихрь не может быть наполнен вновь.
Дыра в пространстве и времени.

Ты взываешь к небесной вышине,
Когда ты заключен здесь?
Тебя никогда не удивляло,
Почему эти свинцовые слезы никогда не высохнут?
Они оставят позади так много теней в моих мыслях...

Высоко в небе все облака проносятся мимо,
Жду этого шторма, жду дождя,
Жду слез, которые прольются на меня.

Ты взываешь к небесной вышине,
Когда ты заключен здесь?
Тебя никогда не удивляло,
Почему эти свинцовые слезы никогда не высохнут?
Они оставят так много теней,
Живя во мне, живя во всех воспоминаниях в моей жизни...

Ты удивляешься, почему
Эти слезы никогда не высохнут...
Время загнано в жизнь,
Живя в моих мыслях.

Сможем ли найти путь в этом лабиринте без конца?

У лабиринта нет конца.

Какой поворот мне выбрать?
Левый или правый?
Следует ли мне остановиться?
Следует ли мне быть одному?

Затерянные в пустой бесконечности...


а фотки у меня нету, ибо некому меня фоткать... =)
Karl_Hoffmann 25-09-2005-12:46 удалить
Тень_От_Луны, да.,песня классная,согласен.....но ситуация с фото,увы,радости не приносит....а если Барсова попросить сделать фото?
Karl_Hoffmann, :D представляю, что он скажет на этот счет))
~BETEP~ 25-09-2005-14:24 удалить
Я тока что скачал 3 альбома Эпики, мне нравится =)
Karl_Hoffmann 25-09-2005-15:12 удалить
Тень_От_Луны, ...но все же неплохо бы добиться..........(о фотке=))
Karl_Hoffmann, я попробую, но в очень уж ближайшее время не обещаю =))
~BETEP~, 3 альбома?
The Phantom Agony, Consign To Oblivion - и что еще? The Score? Можешь сказать, откуда качал? Я третий никак не найду. У меня только два.
~BETEP~ 25-09-2005-17:00 удалить
Нет, Feint - 2004 год. Я у себя в локалке нашёл.
~BETEP~, а, ну Feint - это сингл =) впрочем, у меня его тоже нету. Надо съездить на Горбушку, затариться =)))
Тень_От_Луны, Karl_Hoffmann, ну вы и... про меня забыли.
Karl_Hoffmann 25-09-2005-21:14 удалить
Trapped_In_Violence, ты о фото???
Karl_Hoffmann 25-09-2005-21:15 удалить
Trapped_In_Violence, да,точно...помоги в этом деле,плиииз=)
Karl_Hoffmann, ну посмотри у меня в фотоальбоме.
Mongrell, гы =) We Will Take You With Us - это же DVD =)) А в mp3 у меня все это есть =)))
Mongrell 27-09-2005-21:49 удалить
Тень_От_Луны, там больше нету к сожалению...
А сайт вообще хороший.
Mongrell, да, сайт - супер. Спасибо)
Viktosha 28-09-2005-02:40 удалить
А это песня или стих? :)

LI 5.8.22


Комментарии (20): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Black Infinity | Тень_От_Луны - Человек из другого анекдота | Лента друзей Тень_От_Луны / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»