• Авторизация


КОЛОКОЛЬЧИК (притча неизвестного происхождения) 06-03-2006 22:45 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Мудрец-философ пришел на мельницу, чтобы купить немного муки. Мельник попросил его подождать немного пока зерно перемелется и вышел.
Мудрец стал наблюдать за процессом: бык с колокольчиком на шее, чье ярмо было присоединено к жерновам, ходил по кругу, чем приводил их в движение - и зерна перемалывались.
Через некоторое время, мельник вернулся и подал мудрецу мешок с мукой.
- Я хочу задать тебе вопрос, - сказал мудрец.
- Ой, что ты, я - простой мельник, я не смогу ответить на вопрос такого философа как ты,- смутился мельник.
- Это не философский вопрос, это касается твоей работы.
- Ну тогда задавай.
- Скажи пожалуйста, ты слывешь человеком очень практичным и экономным - зачем ты потратил деньги на такую бессмыслицу - колокольчик на шее у этого быка?
- О, это очень просто: бык ходит по кругу, а если он останавливается - колокольчик замолкает, я тогда выхожу, даю ему пинка, и он продолжает ходить по кругу - таким образом я могу заниматься другими делами пока мелется зерно.
- Интересно! А если бык остановится и будет просто махать головой, колокольчик будет звенеть, а ты будешь думать, что он работает... - это станет проблемой.
- О, вряд ли возникнет такая проблема - этот бык не такой умный как ты...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
pundirice 06-03-2006-23:06 удалить
хи-хи, только вчера перевела :)


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник КОЛОКОЛЬЧИК (притча неизвестного происхождения) | S_C_O_R_P_I_O_N - S_C_O_R_P_I_O_N | Лента друзей S_C_O_R_P_I_O_N / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»