Ole hyvä! Hyvää päivän jatkoa!

Со словом "jatkoa" возникли некоторые затруднения... :)

Saatanan-Huora, может там и ошибка, но в переводе это "Хорошего продолжения дня!"

Спасибо, я это запомню :)

Ниче не понимаю кроме того, что уже перевели %)))

Jinny, Я поблагодарила Леди Домиану за симпатию, а она ответила: "Пожалуйста, хорошего продолжения дня" :)

Saatanan-Huora, ого.... а как произносится спасибо??? сююркиитос???=)) сииркуютос???

blinked,ну вообще, "suurkiitos" переводится как огромное спасибо, просто спасибо будет "kiitos" А читается как "сууркиитос" Ударение ставится на первый слог, а двойные гласные тянутся чуть дольше чем одинарные.

Как все сложно, ужас :)

Где сложно??? Всё проще простого

Saatanan-Huora, ну да, как пишется так и читается! не то что в английском!

Lady_Domina, Да, в правиах чтения заморочек нет, а вот грамматика - полный звиздец, своими силами не справиться...:)

А мне кажется, что инглиш - очень простой язык во всем.

Jinny, кому как. Я, лично, английский терпеть не могу и десяток репетиторов не смогли вбить его мне в голову, а финский мне нравится, я с удовольствием с ним ковыряюсь :)

Saatanan-Huora, а мне инглиш и вообще языки всегда нравились. Вот летом и за финский примусь :)

Jinny, ну ты молоДца!!! :)