Звонит подруга, спрашивает есть ли у меня решенные задачи по физике... Ну я грю, что есть чертеж к какой-то там... Начинаю диктовать.. Нарисуй палочку, да-да, коротенькую.. С понтом это человечек... 
Потом, грю, рисуй на некотором расстоянии другую палку, тока в 2 раза длинней... И на таком же расстоянии, но с другой стороны другую такую же бадягу. потом это все надо каким-то чудом соединить........пауза.........ай, _ля, ну и черкай там все подряд... В трубку раздается смех... Вот так вот мы и делаем уроки.. мдяяяяяяяяяя... Куда мир катится??? 
Сегодня на английском сидела перед смешным календариком, стоящим на столе училы... А смешной он тем, что там написаны латышские именины.. ребят, это что-то... Читаю: какое-то там февраля Селга, Силга, Синилга... потом, какой-то Спуйдрис, Спуйдрите.. Эт ваще такие куски.. )))))) Издевательство над личностями..))) Каринка, ты меня поймешь...)))))))))
а вчера тоже прикол был...звонит подруга и просит, чтоб я ей продиктовала ссылку на один фотоальбомчик....а у меня иногда бывает такая хрень, что я не слышу, что мне говорят,а меня слышат тоесть я сама с собой разговариваю =)))
Ну воть, я начинаю диктовать ей...по буквам...все так мило произношу...при этом ржу, потому что рассуждаю еще вслух - " Ну ты наверно поняла и успела записать, а теперь вот тут так вот, туда нажимай и пиши ник..." а в конце я говорю -" ну если в общем ты поняла как ссылка пишется, то клади трубку....." а она не положила...я еще раз повтроила....так смешно.....правда потом мы к ней зашли и я поняла, что она ни капельки не поняла =)))
Alisochka, а вот переводить тем более не могу.. я на слух хреново воспринимаю задания...)))) брошенная_кошка, да мне так кажется все так делают..но объяснять то, что ты сама не понимаешь - это садо-мазо..))))