честно говоря не уловил, в чем принципиальная разница

основная разница в подготовке казни, у Шпилберга подготовлено плохо-временная виселица, палачи самоуверенно выбивают табуретку принесённую по случаю, фон еврейского песнопения предполагает, что Amon Goeth казнён в отместку за евреев, которые страдали в его концлагере, тогда , как его казнили в основном за карательные походы против польского гражданского населения /стоит обратить внимание, что в фильме " Лист Шиндлера " об этом ни слова, там только польские дети кричать "прощайте жиды" и кидают камни по колонне евреев/.
интересно, что приговорённому через повешение завязали руки впереди, при помощи которых он может помешать совершению казни схватившись за верёвку, кстати это первый рефлекс, особенно , когда не сразу выбивают из под ног табуретку... тем более, что верёвку не привязали, а её держит палач, ибо при 60-80кг тела и резким падением он может её удержать , несмотря на практику противоположного..

в историческом док.фильме показывают, что казнь приготовлена, никаких табуреток, палачи в масках, хотя никто не говорит, что по Польскому уголовн.праву было всегда принято помилование сорвавшегося с петли преступника, и ясно, что над приговорённым издевались, если смотреть на театральное махание руками после неудачной попытки повесить..

Это, пожалуй, проблема всего фильма "Список Шиндлера". Без вашего комментария, только по видео, не понятно, за что его казнят. Что издеваются да, наверно можно сделать вывод.