• Авторизация


дневник Марии Васильчиковой 18-11-2007 13:36 к комментариям - к полной версии - понравилось!


1944г
" Четверг, 30 марта

Письмо из Берлина: меня просят приехать после пасхи. Я в восторге: очень трудно так долго находиться вдали от «центра событий». Наше здешнее малоподвижное существование полезно лишь для физического восстановления сил.

Сегодня вечером мы с Мадонной Блюм готовили картошку на ужин, и вдруг, едва держась на ногах, появляется Жаннетт С. со своей девочкой и тащит огромный чемодан. Не успела она приехать в Берлин, как в первую же ночь в ее тамошний дом попала одна из самых мощных бомб. Подвал обрушился, похоронив заживо одиннадцать человек. Сами они каким-то чудом спаслись, но ее матери теперь некуда деться, мне придется отсюда выехать, чтобы освободить ей место. Судя по всему, в Берлине сейчас сплошной ужас: нет воды (семья получает по два ведра в день, их разносят солдаты), нет света, нет газа... Жаннетт С. несколько раз возбуждала на улице неудовольствие прохожих своей «вызывающей» косметикой: теперь это считается «непатриотичным». Шляп больше не носят — в лучшем случае закутываются в шарф, чтобы не задохнуться в дыму."
http://militera.lib.ru/db/vasilchikova_mi/index.html
[456x698]

Мария Илларионовна Васильчикова родилась в семье князя Иллариона Васильчикова 11 январе 1917 в СПБ и умерла от лейкомии 12 августа 1978 в Лондоне.
её дневник 1940-1945гг довольно уникальное явление, в котромом она , как русский аристократ описывает Германию изнутри, работая в отделе информации Министерства иностранных дел Германской империи /она приехал в Германию в 1939г из Литвы /вернее из Польской Селезии/ не имея работы написала письмо с прошением в посольство США и Германское министерство Труда, Германия первой ответила согласием, так Мария Илларионовна получила работу в отделе пропаганды Германской империи с 22 янв.1941г,до этого она работала с 29 р.1940г в ДД (от «дратлозер динст», т. е. «служба радиовещания») — отдел новостей в «Райхс-рундфунк гезельшафт» или РРГ.
она переводила и подготавливала материялы /говорила на 5 языках/
в конце войны имея диплом мед.сестры перешла на работу в ВВС Германии...
потом перешла на работу в качестве переводчика в войска США генерала George S. Patton .
она была естественно знакома со многими аристократами Германии /и Европы/, которые потом в большинстве оказались заговорщиками против Гитлера в 1944г, выйдя замуж за капитана Peter Harnden американской военной разведки проживала последнии годы в Англии, первый выпуск её дневника был в 1985г, издание 1990г добавлено комментариями её брата Георгия Васильчикова /которые значительно изменили тон и восприятие Марии, как аристократа на происходящую Вторую Мировую Войну/
ее сестра Татьяна вышла замуж за принца Paul von Metternich .
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник дневник Марии Васильчиковой | alexandre75 - Дневник alexandre75 | Лента друзей alexandre75 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»