Сейчас общаюсь по аське со знакомым молодым человеком. Общаться с ним именно таком формате очень сложно. Просто сложно поянть о чем именно он пишет.
Потому как для него выражения "вести хозяйство" и "хозяйничать" означают одно и то же.
И так повсеместно.