мда...... спасибо конечно большое и сны действительно были приятные потому что приснился любимый но по..французски я писать не хочу...... извините коль что не так.
)))) а по..французски я очень медленно соображаю /ну то есть я никогда не перевожу в уме с русского на иностранный а сразу строю фразу и по..французски этот процесс мучительно длительный (((((/ так что прошу прощения неграмотные мы ))))
В колонках играет: Lюk - Бо
Пожалуйста, не стоит. Вы очень интеллигентная девушка. A propos, кто говорит, что знает язык, но не очень - этот человек знает данный язык во всех его нюансах...:)
а propos а mon avis если человек признается что не силен в чем..то то это не из жеманства и напрашивания на комплименты а ввиду обоснованной неуверенности в своих силах в данном вопросе.
В колонках играет: Soundgarden - Black Holes Sun
О нет, это делается исключительно не по поводу жеманства.
Обычно, есть две причины, по которым, люди говорят, что они не знают того или инго языка: если они действительно не знают этого языка (количество таких людей очень незначительное в наше время - люди стараются показаться с лучшей стороны, что заканчивается 'лицом - в грязь'); а вторая - когда люди по той или иной причине не хотят, чтобы окружающие обнаружили их скрытые таланты. В моём скромном мнении, Вы относитесь ко второму типу:)
Meiner Meinung nach das versteht sich von selbst...... однако не устану повторять что не чувствую себя скованно только говоря по..русски. ибо носитель так сказать ))))))