Четверг. Разбираю бардак на столе и под ним и очень жалею об отсутствии совковой лопаты.
И вдруг в руки попадает открытка. На ней изображена панорама Тибета, а на оборотной стороне две надписи - одна на английском, другая начертана на странном языке, вязью, лишь отдалённо напоминающую арабскую и саму по себе больше похожую на очертания гор. Я улыбнулся, несмотря на злобное настроение.
2004 год, май. Я узнал о том, что к нам в Самару приехала делегация тибетских монахов из монастыря Гьюдмед. Они исполняли обряд встречи Весны в нашем музее Алабина. Мне стало интересно, и я пошёл посмотреть. Увы, времени было немного, и заскочил я буквально минут на 15, и то в последний день.
Толпа стояла вокруг статуй, несколько монахов читали лекции.
Я обошёл всё это...и приметил монаха, который сидел чуть поодаль вместе с переводчицей, отвечал на вопросы посетителей и подписывал детям и взрослым открытки надписями вроде: "Всё будет хорошо". Внешность описать сложно. По виду невозможно было понять, сколько ему лет - 30, 40, а может быть и 50... лицо его хранило выражение, будто зла, лжи, скупости или тоски для него не существовало, а взгляд был немножко детский - абсолютно правдивый и искренний. Действительно, зачем ему было кому-то лгать?
Шестое чувство подтолкнуло меня встать в очередь. Когда она наконец кончилась, я подошёл к монаху. Просто поговорить. И начал на английском (не все нормально знают английский, так что диалог напишу на русском).
-Добрый день! Я очень рад приветствовать вас в Самаре! Меня зовут Дмитрий...тебе будет сложновато выговорить...
Он улыбнулся. Монах явно не хотел показывать усталости, но 5 часов непрерывного сидения и раздачи автографов сказывались.
-Дмитрий,-повторил он.- А меня зовут Лобсэнг Цэринг. Повторишь с первого раза?
Я попытался и повторил-таки со второго(очень сложно поймать правильную интонацию).
-Спасибо за приветствие,-продолжал он,-ты первый, кто хоть что-то хорошее сказал. Конечно, люди не всё понимают, но я их в этом не виню.
-Да ничего,-отмахнулся я.- как вам наш город?
-Волга-очень красивая река. А ещё у вас великолепные монастыри,-всё с той же улыбкой ответил Лобсэнг.
-Но ты же...
-Буддист? Да, но буддисты не отвергают истинности других религий.
Переводчица ушла перекусить, она долгие часы сидения и отвечания на вопросы переносила явно тяжелее. Я заприметил небольшой флаг неизвестной мне страны.
-Хммм, а что за флаг у тебя на столике?
-Это флаг Тибета, - с ноткой печали отозвался монах.- когда-то всех монахов изгнали из их родины, и теперь монастырь Гьюдмед находится в Индии. Солнце на флаге символизирует новый рассвет, который когда-нибудь настанет в свободном Тибете.
*краткая историческая справка: Тибет вот уже 50 лет как оккупирован Китаем*
-Очень надеюсь увидеть этот день,-попытался улыбнуться я. Лобсэнг кивнул. Ему было явно приятно поговорить хоть с кем-то без переводчика.
-А вы к нам ещё приедете?-спросил я,- Жаль будет, если я не увижу больше никого из монахов.
Действительно, ритуал был феерический.
-Вряд ли, друг мой. Но можешь приехать к нам в Гьюдмед и погостить немного. Мы всегда рады гостям,-серьёзно сказал монах.
Толпа, постепенно накопившаяся вокруг и не понимавшая той тарабарщины на которой мы говорили, откровенно скучала.
-Спасибо,- сказал я.-думаю, мне пора...Люди ждут. Быть может, заеду как-нибудь в Индию.
-Я не забуду. Подожди.
Он взял одну из открыток и быстро написал на ней: "May you will be highly respected person and peace constructing in the country". Потом быстро расписался, и добавил снизу ещё одну надпись. Вернувшаяся переводчица стояла, как свежезамороженная ворона, удивление читалось на лице. Обычно монахи желали всем примерно "Счастья и удачи" дабы никому не было обидно.
-Мир тебе, странник,-Лобсэнг передал мне отокрытку. Я потянулся в карман за деньгами, но он отрицательно покачал головой.
Вторая надпись не похожа ни на один известный мне алфавит-китайский, индийский, европейский, арабский...
-Это древний язык Тибета. А смысл написанного ты поймешь тогда, когда это действительно потребуется.
Неожиданно для самого себя я низко поклонился и ушёл.

Необходимое послесловие.
Май 2005го. Смотрю я рассеянно телек. Показывают похороны Папы Римского. Буш, Блэр, кто-то из русских, испанский король ещё двое президентов внимательно слушали человека в оранжевой тоге. И тут у меня отвисла челюсть... человек в оранжевом - Лобсэнг Цэринг, официальный глава Тибетской делегации, один из ближайших помощников нынешнего Далай-Ламы...