сначала - питерское значение

аквариум
обезьянник, ограниченное решёткой помещение для задержанных около дежурного по отделению милиции

бодлон
водолазка, облегающая одежда с высоким воротом

булка
обычный белый хлеб

бутик
бутерброд

виадук
эстакада, длинный мост через железнодорожные пути или автодороги

водогрей
колонка, cпециальное устройство или сосуд для нагревания воды

вставочка
стержень

вынос
занос, расстояние, на которое может отклониться при повороте задняя часть транспортного средства или прицепа

глухарь
безнадежное, лишенное всяких перспектив дело

греча
гречка

змейка
молния

казан
чугунная латка (посуда для тушения с плоским дном и крышкой из чугуна)

карман
боковая дорога

карточка
проездной

кольцо
конечная остановка

кораблик
жилой дом, спроектированый по блок-секционному принципу с высоким (на уровне груди) расположением окна на кухне

ларёк
палатка

латка
толстостенная посуда для тушения с плоским дном и крышкой из чугуна (обычно эмалированная) или другого металла

лентяйка
пульт к телевизору

локеры
подкрылки ( пластиковые защитные кожухи колесных арок автомобиля, устанавливаемые опционально )

навялить
навязать

номерок
талон ( в поликлинике)

обмен скв
обмен валюты

панель
тротуар

парадная
подъезд

пенал
узкий кухонный шкаф

пендаль
сидушка, влагонепроницаемая и термоизолирующая мягкая подкладка для сидения

переучёт
учёт

поварёшка
половник

подплыть
промокнуть, пропитаться влагой

поребрик
бордюр

посудница
металлическая решетка для сушки посуды

пышка
пончик

пятнашки
салочки

развал-схождение
сход-развал, услуга авторсервиса по корректировке развала и схождения колес

резинка
ластик

ремонт колёс
шиномонтаж

розлив
разлив

рукав
боковая дорожка

cад
парк, сквер

сахарная трубочка
вафельный рожок

скакалка
прыгалка

точечный дом
одноподъездный дом

труба
мобильный, сотовый

хабарик
окурок

шаверма
шаурма